Paroles et traduction Los Chichos - Ojos Negros (Remastered 2014)

Ojos Negros (Remastered 2014)

Negros,
Son tus ojos negros,
Que me están matando,
La vida me quitan.

Vientos,
Quiero nuevos vientos
Y poder vivir como quiera mi vida.

Estoy aprendiendo a vivir,
Mi corazón ya se esta endureciendo.
Después de hacer tanto bien,
No saben agradecerlo.

Así que voy a venir
Con una barra de hierro.
Al que pretenda venir
A hacer de lo blanco negro.

Negros,
Son tus ojos negros,
Que me están matando,
La vida me quitan.

Vientos,
Quiero nuevos vientos
Y poder vivir como quiera mi vida.

Ahora me toca ganar,
Porque yo siempre he salido perdiendo.
Confiaba en los demás,
Caminaba como un ciego.

Ya no me van a engañar
Sé cuando me están mintiendo.
Voy a olvidar todo el mal
Y comenzaré de nuevo.

Negros,
Son tus ojos negros,
Que me están matando,
La vida me quitan.

Vientos,
Quiero nuevos vientos
Y poder vivir como quiera mi vida.

Por fin encontré la verdad,
Hablé con dios y me dijo
Que el tiempo tiene mi felicidad,
La que yo tanto deseo

Abriré mi corazón
Solo a la mujer que quiero.
Le daré lo que guardé
Y compartiré mi sueño.

Negros,
Son tus ojos negros,
Que me están matando,
La vida me quitan.

Vientos,
Quiero nuevos vientos
Y poder vivir como quiera mi vida.

Negros...

Черные глаза (Remastered 2014)

Черные,
Твои черные глаза,
Меня убивают,
Жизнь мою забирают.

Ветры,
Хочу новых ветров,
И жить так, как я хочу.

Я учусь жить,
Мое сердце закаляется.
После того, как сделал столько добра,
Они не умеют благодарить.

Поэтому я приду
С железным прутом.
К тому, кто вздумает
Превратить белое в черное.

Черные,
Твои черные глаза,
Меня убивают,
Жизнь мою забирают.

Ветры,
Хочу новых ветров,
И жить так, как я хочу.

Теперь моя очередь выигрывать,
Потому что я всегда проигрывал.
Доверял другим,
Шел как слепой.

Меня больше не обманут,
Я знаю, когда мне лгут.
Я забуду все плохое
И начну заново.

Черные,
Твои черные глаза,
Меня убивают,
Жизнь мою забирают.

Ветры,
Хочу новых ветров,
И жить так, как я хочу.

Наконец-то я нашел истину,
Говорил с Богом, и он сказал мне,
Что время хранит мое счастье,
То, которого я так желаю.

Открою свое сердце
Только той женщине, которую люблю.
Отдам ей то, что хранил,
И разделю свою мечту.

Черные,
Твои черные глаза,
Меня убивают,
Жизнь мою забирают.

Ветры,
Хочу новых ветров,
И жить так, как я хочу.

Черные...