Los Chichos - Te Vas Me Dejas - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Los Chichos - Te Vas Me Dejas




Te Vas Me Dejas
You're Leaving Me
Que la ilusion de nuestro amor mi vida
The excitement of our love, my life
Se fue camino para no volver
Has disappeared, never to return
Y yo que siempre tanto le queria
And I, who always loved you so much
Solo me veo y sin tu querer
See only myself, without your love
Te vas me dejas y me abandonas
You're leaving me, leaving me and abandoning me
Que mal fin tenga tu mala persona
I hope you have a terrible fate, you cruel person
Te vas me dejas y me abandonas
You're leaving me, leaving me and abandoning me
Que mal fin tenga tu mala persona
I hope you have a terrible fate, you cruel person
A ese corazon tan malo
That evil heart of yours
A ese corazon tan malo
That evil heart of yours
A ese corazon tan malo
That evil heart of yours
No encontrara quien lo quiera
Will never find anyone to love you
Venga ese ritmo bonito!
Come on, let's get that rhythm going!
Cuando te vea sola por la calle
When I see you alone in the street
Niña bonita te vas a enterar
My pretty girl, you're going to find out
Lo que es un hombre cuando se enamora
What happens when a man falls in love
Y la mujer que quiere se la quieren quitar
And the woman he loves is taken away from him
Te vas me dejas y me abandonas
You're leaving me, leaving me and abandoning me
Que mal fin tenga tu mala persona
I hope you have a terrible fate, you cruel person
Te vas me dejas y me abandonas
You're leaving me, leaving me and abandoning me
Que mal fin tenga tu mala persona
I hope you have a terrible fate, you cruel person
A ese corazon tan malo
That evil heart of yours
A ese corazon tan malo
That evil heart of yours
A ese corazon tan malo
That evil heart of yours
No encontrara quien lo quiera
Will never find anyone to love you
Eaa que bonito va julio te voy a comprar una moto!
Hey, this July is going to be great, I'm going to buy you a motorcycle!
De peliculaaaaa!
Like in the movies!
Defenderemos nuestro amor mi cielo
We'll defend our love, my darling
Aunque peligre tu vida y la mia
Even if it puts your life and mine in danger
Es preferible no seguir viviendo
It's better not to live at all
Que seguir curando profundas heridas
Than to continue healing such deep wounds
Te vas me dejas y me abandonas
You're leaving me, leaving me and abandoning me
Que mal fin tenga tu mala persona
I hope you have a terrible fate, you cruel person
Te vas me dejas y me abandonas
You're leaving me, leaving me and abandoning me
Que mal fin tenga tu mala persona
I hope you have a terrible fate, you cruel person





Writer(s): Jose Torregrosa-alcaraz, Juan Antonio Jimenez Munoz


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.