Paroles et traduction Los Chicos de la Vía - Amorcito
Sii
estoi
tomando
es
por
tu
amorr
If
I
am
drinking
it
is
because
of
my
love
Ella
se
fue
solito
me
dejooh
She
left
me
alone
Traiigan
cerveza
qiero
calmar
mii
dolor!
Bring
on
the
beer,
I
want
to
drown
my
sorrows!
Esta
nochee
tomo
para
olvidar
Tonight
I
drink
to
forget
A
esa
mujer
qe
no
me
supo
amar
The
woman
who
did
not
know
how
to
love
me
Tomo
por
ella
porqe
ya
no
volveraah
I
drink
for
her
because
she
will
never
come
back
Ai
ai
ai
amorcito
My
love
Me
dejaste
tan
solito
You
have
left
me
so
alone
Triste,
sóloo
i
abandonadoo
Sad,
single
and
abandoned
Ai
ai
ai
amorcito
My
love
Destrozastee
mii
corazon
You
have
shattered
my
heart
I
fue
por
culpa
de
tus
engañoos!
And
it
was
because
of
your
deceit!
Qee
voi
a
hacer
amorcito?
What
am
I
going
to
do
my
love?
Si
ya
no
tengo
tu
amorr
If
I
don't
have
your
love
Me
moriiré
cariñiito
I
will
die
my
darling
Trisste,
sólo
i
borraachito!
Sad,
single
and
drunk!
(Esto
es
asíí,,
(This
is
how
it
is,
Gabii,,
Gabii,
Fer,,
Fer,
Nego,,
Nego,
Briian,,
Briian,
Coco,,
Coco,
Otra
vez,
con
la
cumbiia
locaa!)
One
more
time,
with
the
crazy
cumbia!)
Sii
estoi
tomando
es
por
tu
amorr
If
I
am
drinking
it
is
because
of
my
love
Ella
se
fue
solito
me
dejooh
She
left
me
alone
Traiigan
cerveza
qiero
calmar
mii
dolor!
Bring
on
the
beer,
I
want
to
drown
my
sorrows!
Esta
nochee
tomo
para
olvidar
Tonight
I
drink
to
forget
A
esa
mujer
qe
no
me
supo
amar
The
woman
who
did
not
know
how
to
love
me
Tomo
por
ella
porqe
ya
no
volveraah
I
drink
for
her
because
she
will
never
come
back
Ai
ai
ai
amorcito
My
love
Me
dejaste
tan
solito
You
have
left
me
so
alone
Triste,
sóloo
i
abandonadoo
Sad,
single
and
abandoned
Ai
ai
ai
amorcito
My
love
Destrozastee
mii
corazon
You
have
shattered
my
heart
I
fue
por
culpa
de
tus
engañoos!
And
it
was
because
of
your
deceit!
Qee
voi
a
hacer
amorcito?
What
am
I
going
to
do
my
love?
Si
ya
no
tengo
tu
amorr
If
I
don't
have
your
love
Me
moriiré
cariñiito
I
will
die
my
darling
Trisste,
sólo
i
borraachito!
Sad,
single
and
drunk!
Siguee
la
cumbiaa
locaa...!
The
crazy
cumbia
continues...!
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.