Los Chunguitos & La Guardia - El Mundo Tras El Cristal - traduction des paroles en allemand




El Mundo Tras El Cristal
Die Welt hinter dem Glas
Cartas en el cajon
Briefe in der Schublade
Y ningunas de amor
Und keine Liebesbriefe
Nunca un principe azúl
Nie ein Märchenprinz
Por tu vida paso
In deinem Leben erschien
Vez las horas marchar frente al televisor
Du siehst die Stunden vergehen vor dem Fernseher
Y el teléfono esta
Und das Telefon liegt
Dormido en algún rincón
Schlafend in einer Ecke
Y ese disco q da vueltas sin descanzar
Und diese Schallplatte, die sich endlos dreht
Esa música q no podras olvidar
Diese Musik, die du nicht vergessen kannst
No podrás olvidar
Du wirst sie nicht vergessen können
Hablame de tu oscura habitacion
Erzähl mir von deinem dunklen Zimmer
De tus noches sin dormir
Von deinen schlaflosen Nächten
De tu calor
Von deiner Wärme
Llámame y a tu lado yo estaré
Ruf mich an und ich werde bei dir sein
No me preguntes quien soy
Frag mich nicht, wer ich bin
Pues no lo se
Denn ich weiß es nicht
Sabes q algo va mal y no quieres hablar
Du weißt, dass etwas nicht stimmt, und du willst nicht reden
Te conformas con ver el mundo tras el cristal
Du gibst dich damit zufrieden, die Welt hinter dem Glas zu sehen
Y ese disco que da vueltas sin descanzar
Und diese Schallplatte, die sich endlos dreht
Es sa música que no podrás olvidar, no podras olvidar
Ist diese Musik, die du nicht vergessen kannst, die du nicht vergessen kannst
Hablame de tu oscura habitación
Erzähl mir von deinem dunklen Zimmer
De tus noches sin dormir
Von deinen schlaflosen Nächten
De tu calor
Von deiner Wärme
Llámame y a tu lado yo estaré
Ruf mich an und ich werde bei dir sein
No me preguntes quién soy.
Frag mich nicht, wer ich bin.
Pues no lo se
Denn ich weiß es nicht
Pues no lo see.
Denn ich weiß es nicht.





Writer(s): Joaquin Almendros Garcia, Manuel Espana Santaella


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.