Paroles et traduction Los Claxons - Artificial

Artificial

Algo tengo claro
No es tan fácil esto de volver a ser individual
Pesan los domingos
Los intentos malos de llenar vacíos
Con alguien más
Pero es mejor que lidiar con estas tentaciones
De buscarte y tú volverme a rechazar
Busco un amor artificial
Que me haga sentir más normal
Y menos solo
Alguien que también quiera olvidarse
Lejos de ayudarme a borrar
Los tragos de ayer
Me han hecho sentir más solo
Sé que un buen día deberá llegar
No puedo esperar, no quiero adelantarme
Busco un amor artificial
Que me haga sentir más normal
Y menos solo
Alguien que también
Quiera olvidar (quitarse algún dolor)
Quitarse algún dolor
Quitarse algún amor (como yo)
Quiera borrar algún amor
Uh, uh
Busco un amor artificial
Que me haga sentir más normal
Y menos solo
Alguien que también (alguien que también)
Alguien que también quiera olvidarse, como yo (olvidar)
Quitarse algún amor
No puedo respirar sin tu amor
Olvidarse
No puedo respirar sin tu amor
Uh, uh

Artificial

I know one thing for sure
It's not easy to go back to being single
Sundays weigh heavy
Bad attempts to fill voids
With someone else
But it's better than dealing with these temptations
Of seeking you out and having you reject me again
I'm searching for an artificial love
To make me feel more normal
And less alone
Someone who also wants to forget
Far from helping me erase
Yesterday's drinks
They've made me feel even lonelier
I know that a good day will come
I can't wait, I don't want to get ahead of myself
I'm searching for an artificial love
To make me feel more normal
And less alone
Someone who also
Wants to forget (to erase some pain)
To erase some pain
To erase some love (like me)
Wants to erase some love
Uh, uh
I'm searching for an artificial love
To make me feel more normal
And less alone
Someone who also (someone who also)
Someone who also wants to forget, like me (to forget)
To erase some love
I can't breathe without your love
To forget
I can't breathe without your love
Uh, uh