Los Claxons - Para Volar - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Los Claxons - Para Volar




Para Volar
To Fly
Te escribo desde la luna
I'm writing to you from the moon
En donde vine a buscarte
Where I came to find you
que estas por acá
I know you're around here somewhere
Y quiero asegurarme
And I want to make sure
Que eres la persona que no he dejado de soñar
That you're the one I've never stopped dreaming about
Con solo imaginarte el aire se me va
Just imagining you takes my breath away
La vida sin ti pasa lento
Life without you passes by so slowly
Las cosas no me salen bien
Nothing seems to go right for me
Lo pienso sin razones
I think about you for no reason
Y me dundo en el intento
And I hesitate before I act
Sigues siendo la mujer que más me ha querido
You're still the woman who has loved me the most
Solo me puedes preparar...
Only you can prepare me...
Para volar
To fly
Es hora de volar
It's time to fly
Con mis ganas de quererte
With my desire to love you
Llegar y no perderte
To arrive and never lose you
Que me vuelvas a atrapar
That you may catch me again
Que me vuelvas a atrapar
That you may catch me again
Te escribo desde la luna
I'm writing to you from the moon
En donde te vine a buscarte
Where I came to find you
El sol quiere avisarme que es hora de regresar
The sun wants to warn me that it's time to go back
Pero las líneas de tu cuerpo en mi mente
But the lines of your body in my mind
Son suspiros del placer que la vida me da...
Are sighs of the pleasure that life gives me...
Para volar
To fly
Es hora de volar
It's time to fly
Con mis ganas de quererte
With my desire to love you
Llegar y no perderte
To arrive and never lose you
Que me vuelvas a atrapar
That you may catch me again
Que me vuelvas a atrapar
That you may catch me again
Para volar
To fly
Es hora de volar
It's time to fly
Con mis ganas de quererte
With my desire to love you
Llegar y no perderte
To arrive and never lose you
Que me vuelvas a besar
May you kiss me again
Que este viaje nunca llegue a su final
May this journey never end
Para volar
To fly
Ya es si final
It's the end






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.