Paroles et traduction Los Claxons - Se Va Moviendo
Y
hoy
estoy
aquí
And
today
I'm
here
ya
que
no
estoy
en
ningún
otro
lado
since
I'm
not
anywhere
else
por
un
lado
es
mucho
on
the
one
hand,
it
is
a
lot
por
el
otro
es
poco
on
the
other
hand,
it
is
little
como
quien
dice
estoy
enamorado.
like
who
says
I'm
in
love.
"¿No
que
no
chato,
no
que
no?"
"Not
that
I'm
not
flat,
not
that
I'm
not?"
Me
gritan
en
la
calle
al
pasar
They
shout
at
me
in
the
street
as
I
pass
me
advirtieron
que
de
esa
bella
me
iba
a
enamorar.
they
warned
me
that
I
was
going
to
fall
in
love
with
this
beauty.
Y
lloré,
lloré,
lloré
y
lloré
And
I
cried,
cried,
cried
and
cried
desapareció
en
aquella
esquina
he
disappeared
into
that
corner
jamás
la
volví
a
ver.
I
never
saw
her
again.
Y
traté,
traté,
traté
y
traté
And
I
tried,
tried,
tried
and
tried
de
borrarla
de
mi
mente
to
erase
her
from
my
mind
y
cómo
se
veía
al
moverse.
and
how
he
looked
as
he
moved.
Ella
lleva
abajo
de
la
cintura
el
pantalón
She
wears
the
trousers
below
the
waist
se
va
moviendo
como
Cantinflas
bailaba
el
danzón.
it
is
moving
as
Cantinflas
danced
the
danzón.
Ella
lleva
abajo
de
la
cintura
el
pantalón
She
wears
the
trousers
below
the
waist
se
va
moviendo
como
Cantinflas
bailaba
el
danzón.
it
is
moving
as
Cantinflas
danced
the
danzón.
Como
dijo
aquel
gran
poeta
As
the
great
poet
said
que
nunca
dijo
nada
that
he
never
said
anything
porque
no
le
dieron
tiempo,
yo
también
because
they
didn't
give
him
time,
me
too
yo
también
me
quedé
sin
palabras.
I
was
speechless
too.
¿No
que
no
chato,
no
que
no?
Not
that
I'm
not
flat,
not
that
I'm
not?
No
la
puedo
dejar
de
pensar
I
can't
stop
thinking
about
her
me
advirtieron
imposible
they
warned
me
impossible
no
verla
bailar.
not
to
see
her
dancing.
Y
lloré,
lloré,
lloré
y
lloré
And
I
cried,
cried,
cried
and
cried
desapareció
en
aquella
esquina
he
disappeared
into
that
corner
jamás
la
volví
a
ver.
I
never
saw
her
again.
Y
traté,
traté,
traté
y
traté
And
I
tried,
tried,
tried
and
tried
de
borrala
de
mi
mente
to
erase
her
from
my
mind
y
cómo
se
veía
al
moverse.
and
how
he
looked
as
he
moved.
Ella
lleva
abajo
de
la
cintura
el
pantalón
She
wears
the
trousers
below
the
waist
se
va
moviendo
como
Cantinflas
bailaba
el
danzón.
it
is
moving
as
Cantinflas
danced
the
danzón.
Ella
lleva
abajo
de
la
cintura
el
pantalón
She
wears
the
trousers
below
the
waist
se
va
moviendo
como
Cantinflas
bailaba
el
danzón.
it
is
moving
as
Cantinflas
danced
the
danzón.
Ella
lleva
abajo
de
la
cintura
el
pantalón
She
wears
the
trousers
below
the
waist
se
va
moviendo
como
Cantinflas
bailaba
el
danzón.
it
is
moving
as
Cantinflas
danced
the
danzón.
Ella
lleva
abajo
de
la
cintura
el
pantalón
She
wears
the
trousers
below
the
waist
se
va
moviendo
como
Cantinflas
bailaba
el
danzón.
it
is
moving
as
Cantinflas
danced
the
danzón.
Ella
lleva
abajo
de
la
cintura
el
pantalón
She
wears
the
trousers
below
the
waist
se
va
moviendo
como
Cantinflas
bailaba
el
danzón.
it
is
moving
as
Cantinflas
danced
the
danzón.
Ella
lleva
abajo
de
la
cintura
el
pantalón
She
wears
the
trousers
below
the
waist
se
va
moviendo
como
Cantinflas
bailaba
el
danzón.
it
is
moving
as
Cantinflas
danced
the
danzón.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.