Te Voy a Dejar Ir - Los Claxons traduction en anglais

Te Voy a Dejar Ir

Ya no sé, si voy ó vengo
Ya no sé qué me pasa, o que es lo que tengo
Has quemado las hojas de nuestro cuento
Ya no sé qué pasos dar
Ya no encuentro canciones que deba cantar
Te has llevado la magia, la felicidad
Cambias amor, por instantes
Dejaste la seda, por estambre
Te voy a dejar ir
Vas a escuchar lo que siempre te quise decir
No más miedo, no más lágrimas de hielo
No más llorar, no más sufrir, no más reglas que seguir
Que mi corazón me pide, que salgas de aquí, ohh
Ya no sé, si voy ó vengo
Ya no sé con qué cara decir que te quiero
Has quemado las hojas de nuestro cuento
Cambias amor, por instantes
Dejaste la seda, por estambre
Te voy a dejar ir
Vas a escuchar lo que siempre te quise decir
No más miedo, no más lágrimas de hielo
No más llorar (no más llorar), no más sufrir (no más sufrir), no más reglas que seguir
Y no más llorar (no más llorar), no más sufrir (no más sufrir)
Mi corazón me pide que salgas de aquí
Que salgas de aquí
Te voy a dejar ir
Vas a escuchar lo que siempre te quise decir
No más miedo, no más lágrimas de hielo
No más llorar, no más sufrir, no más reglas que seguir
Que mi corazón me pide, mi corazón me exige
Que mi corazón me pide, que te largues de aquí, ohh
Que te largues de aquí, ohh (lárgate)
Qué salgas de aquí

I'm Letting You Go

I no longer know whether I'm coming or going
I no longer know what's wrong with me, or what I have
You've burned the pages of our story
I no longer know what steps to take
I can no longer find songs to sing
You've taken the magic, the happiness
You trade love for moments
You've left silk for thread
I'm going to let you go
You're going to hear what I've always wanted to tell you
No more fear, no more ice cold tears
No more crying, no more suffering, no more rules to follow
My heart is asking me to get you out of here, oh
I no longer know whether I'm coming or going
I no longer know how to say that I love you
You've burned the pages of our story
You trade love for moments
You've left silk for thread
I'm going to let you go
You're going to hear what I've always wanted to tell you
No more fear, no more ice cold tears
No more crying (no more crying), no more suffering (no more suffering), no more rules to follow
And no more crying (no more crying), no more suffering (no more suffering)
My heart is asking me to get you out of here
For you to get out of here
I'm going to let you go
You're going to hear what I've always wanted to tell you
No more fear, no more ice cold tears
No more crying, no more suffering, no more rules to follow
My heart is asking me, my heart demands it
That my heart is asking me to get you out of here, oh
That you get out of here, oh (get out)
For you to get out of here