Los Claxons - Tú y Yo (Acústico) - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Los Claxons - Tú y Yo (Acústico)




Tú y Yo (Acústico)
Toi et moi (Acoustique)
Se me quiebra la voz
Ma voix se brise
cuando pienso en los dos
quand je pense à nous deux
no pueden salir palabras
les mots ne peuvent pas sortir
Solía pensar en mi bien
J'avais l'habitude de penser à mon bien
en la siguiente estación del tren
à la prochaine gare
sin saber que eras
sans savoir que c'était toi
la que esperaba ahí
qui attendais
Y ahora solo baila amor
Et maintenant, seul l'amour danse
no hay nadie alrededor
il n'y a personne autour
olvidemos las palabras
oublions les mots
Solo somos dos
Nous ne sommes que deux
solo somos y yo
nous ne sommes que toi et moi
tu y yo
toi et moi
tu y yo
toi et moi
tu y yo
toi et moi
Se me hace recordar
Je me rappelle
que andaba solo sin planear
que je marchais seul sans plan
no me importaba a donde ir
je ne me souciais pas de l'endroit j'allais
yo daba sin esperar
je donnais sans attendre
Me tropecé y volví a parar
Je suis tombé et j'ai arrêté
y asi aprendí lo que es amar
et ainsi j'ai appris ce qu'est l'amour
Solia pensar en mi bien
J'avais l'habitude de penser à mon bien
en la siguiente estación del tren
à la prochaine gare
sin saber que eras
sans savoir que c'était toi
la que esperaba ahí
qui attendais
Y ahora solo baila amor
Et maintenant, seul l'amour danse
no hay nadie alrededor
il n'y a personne autour
olvidemos las palabras
oublions les mots
Solo somos dos
Nous ne sommes que deux
solo somos y yo
nous ne sommes que toi et moi
tu y yo
toi et moi
tu y yo
toi et moi
tu y yo
toi et moi
Se me quiebra la voz
Ma voix se brise
cuando pienso en los dos
quand je pense à nous deux
no pueden salir palabras
les mots ne peuvent pas sortir





Writer(s): IGNACIO ALEJANDRO LLANTADA BRITO, MAURICIO SANCHEZ DIAZ


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.