Robert Armas y Los conquistadores de la salsa feat. Mandy Cantero - Así Nadie Te Va a Querer - traduction des paroles en russe

Así Nadie Te Va a Querer - Mandy Cantero , Robert Armas y Los Conquistadores De La Salsa traduction en russe




Así Nadie Te Va a Querer
Так тебя никто не полюбит
Ya me canse de ti
Мне уже надоела ты
De todas tus mentiras
И все твои обманы
Ya me aburrí de ti
Мне наскучила уже
De todos tus inventos
Вся эта ложь твоя
Nunca reconociste
Ты так и не признала
El daño que me hacías
Всю боль, что мне дарила
Ya no lo intentes más
И не пытайся больше
Ya se acabo tu tiempo
Твоё время вышло
Pues se acabo tu tiempo
Да, твоё время вышло
Te perdone otra vez
Я простил в который раз
Y que gane con eso
И что же я получил?
Sentirme mal ya vez
Лишь слёзы и печаль
Mira lo que me has hecho
Взгляни, что ты натворила
Tu nunca cambiaras
Ты не изменишься
Ese si es tu destino
Такая уж судьба твоя
Pero hasta aquí llegue
Но здесь мой путь окончен
Ya no cuentes conmigo
Не рассчитывай на меня
Ya no cuentes conmigo
Не рассчитывай на меня
Y ya vez
И ты видишь сама
Que te perdone para volver
Что я простил, чтоб быть опять
Si ya no quiero
Но я не хочу
Ya ni ser tu amigo
Уж даже дружбы с тобой
Fuiste el borrón de un libro
Ты стала кляксой в книге
Que se perdió en un papel
Что затерялась средь страниц
Y ya vez
И ты видишь сама
Que te perdone para volver
Что я простил, чтоб быть опять
Si ya no quiero
Но я не хочу
Ya ni ser tu amigo
Уж даже дружбы с тобой
Fuiste una flaca el veneno
Ты была ядом тонким
De serpiente cascabel
Как у змеи-гремучки
Y ya vez
И ты видишь сама
Que te perdone para volver
Что я простил, чтоб быть опять
Si ya no quiero
Но я не хочу
Ya ni ser tu amigo
Уж даже дружбы с тобой
Este amor es un algo sin nombre
Любовь безымянный недуг
Que obsesiona al hombre
Что сводит с ума мужчину
Por una mujer
Из-за женщины
Que le voy hacer
Что ж мне теперь делать?
Y ya vez
И ты видишь сама
Que te perdone para volver
Что я простил, чтоб быть опять
Si ya no quiero
Но я не хочу
Ya ni ser tu amigo
Уж даже дружбы с тобой
Pero ay mama
Но ах, мама
Como le gusta la salsa a esa niña
Как же любит сальсу эта девочка
Oye brother
Слышишь, брат
Tu sabes como venimos
Ты знаешь, как мы идём
Conquistando
Завоёвывая
Seguro que si mi hermano
Конечно, мой брат
Mandy Cantero en la conquista
Мэнди Кантеро в завоевании
En la pista
На танцполе
Rompe los cueros
Рвёт барабаны
Rompe los timbal
Рвёт тимбалес
Asi nadie te va a querer
Так тебя никто не полюбит
Fuiste mala y traicionera
Была плохой и предательницей
Dime que quieres mujer
Скажи, чего ты хочешь, женщина?
Asi nadie te va a querer
Так тебя никто не полюбит
Yo que era bueno contigo
Я, что был так добр к тебе
Y otro dormía en tu cama
Пока другой был в твоей постели
Asi nadie te va a querer
Так тебя никто не полюбит
Ay pero dime
Ах, но скажи мне
Ay pero dime
Ах, но скажи мне
Ay que tu quieres mujer
Ах, чего ты хочешь, женщина?
Asi nadie te va a querer
Так тебя никто не полюбит
A el la conocí en la habana
Её я встретил в Гаване
Asi nadie te va a querer
Так тебя никто не полюбит
Ay mama
Ах, мама
Asi nadie te va a querer
Так тебя никто не полюбит
Y el me tiró antes
А она бросила первой
Yo le te brinde
Я же предложил всё
Asi nadie te va a querer
Так тебя никто не полюбит
Por eso le decimos
Поэтому мы говорим
Nadie pero nadie
Никто, но никто
Nadie te va a querer
Никто тебя не полюбит
Nadie quiere a nadie
Никто никого не любит
Nadie pero nadie
Никто, но никто
Nadie te va a querer
Никто тебя не полюбит
Pero es que nadie quiere a nadie
Но ведь никто никого не любит
Ya tu lo vez
Ты сама видишь теперь
Asi nadie te va a querer
Так тебя никто не полюбит
Asi nadie te va a querer
Так тебя никто не полюбит
Asi nadie te va a querer
Так тебя никто не полюбит
Llego papa de los corismos
Пришёл папа корримoв
Asi nadie te va a querer
Так тебя никто не полюбит
Asi que cambia
Так что меняйся
O no me vas a ver
Или не увидишь меня
Asi nadie te va a querer
Так тебя никто не полюбит
Mandy Cantero
Мэнди Кантеро
Con los conquistadores de la salsa
С Завоевателями Сальсы
Asi nadie te va a querer
Так тебя никто не полюбит





Writer(s): Roberto Armas


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.