Robert Armas y Los conquistadores de la salsa feat. Tania Pantoja - Perdóname - traduction des paroles en russe




Perdóname
Прости меня
Perdóname
Прости меня
Si pido más de lo que puedo dar
Если прошу больше, чем могу дать
Si grito cuando yo debo callar
Если кричу, когда должен молчать
Si huyo cuando me necesitas más
Если убегаю, когда ты нуждаешься во мне
Perdóname
Прости меня
Cuando te digo que no te quiero más
Когда говорю, что больше не люблю
Son palabras que nunca sentí
Это слова, которые никогда не чувствовал
Que hoy se vuelven contra
Что сейчас оборачиваются против меня
Perdóname, perdóname, perdóname
Прости меня, прости меня, прости меня
Perdóname, perdóname, perdóname
Прости меня, прости меня, прости меня
Si hay algo que quiero eres
Если что-то и хочу, так это тебя
Perdóname
Прости меня
Si los celos te han dañado alguna vez
Если ревность когда-либо ранила тебя
Si alguna noche la pasé lejos de ti
Если какую-то ночь провёл вдали от тебя
En otros brazos, otro cuerpo y otra piel
В других объятиях, другом теле, другой коже
Perdóname
Прости меня
Si no soy quien te mereces
Если я не тот, кого ты заслуживаешь
Si no valgo el dolor que has pagado por a veces
Если не стою той боли, что ты из-за меня платила
Perdóname, perdóname, perdóname
Прости меня, прости меня, прости меня
Perdóname, perdóname, perdóname
Прости меня, прости меня, прости меня
Si hay algo que quiero eres
Если что-то и хочу, так это тебя
Perdóname, perdóname
Прости меня, прости меня
Oye, Robert
Слушай, Роберт
Directamente de La Habana, Cuba
Прямо из Гаваны, Куба
Aquí está tu Pantoja
Вот твоя Пантоха
Conquistando, conquistando
Завоёвывая, завоёвывая
Perdóname porque
Прости меня, потому что
Hoy reconozco que me equivoqué
Сегодня признаю, что была не права
Si te he causado alguna herida, pido perdón
Если причинила тебе боль, прошу прощения
sabes que te quiero con la vida
Ты знаешь, что люблю тебя всей жизнью
Perdóname porque
Прости меня, потому что
Hoy reconozco que me equivoqué
Сегодня признаю, что была не права
Amor, no sabes cuánto te extraño
Любовь, не знаешь, как сильно скучаю
Esta ausencia me hace daño
Эта разлука причиняет мне боль
Perdóname porque
Прости меня, потому что
Hoy reconozco que me equivoqué
Сегодня признаю, что была не права
Pido la paz para esta guerra
Прошу мира для этой войны
Amor, perdóname
Любовь, прости меня
No hay que pelear, Tania
Не нужно ссориться, Тания
Si nos amamos, ¿pa' qué?
Если мы любим друг друга, зачем?
¿Pa' qué pelear? Ya lo ves
Зачем ссориться? Ты же видишь
Óyeme, Robert
Послушай меня, Роберт
sabes cómo vengo
Ты знаешь, как я иду
Conquistando
Завоёвывая
Oye, Tania
Слушай, Тания
¿Quién no se ha equivocado en esta vida?
Кто не ошибался в этой жизни?
Cualquiera se equivoca, mami
Любой ошибается, мами
Y el que no, que tire la primera piedra
И кто не ошибался, пусть первый бросит камень
¿Sí o no?
Да или нет?
Dame tumbao', Robert
Дай мне ритм, Роберт
A ver si así la convencemos, mi hermano
Посмотрим, так ли мы её убедим, брат
Porque aquí, cualquiera se equivoca
Потому что здесь любой ошибается
Mami, cualquiera se equivoca
Мами, любой ошибается
Cualquiera se equivoca
Любой ошибается
Acepto mi equívoco
Признаю свою ошибку
Cualquiera
Любой
Un error lo tiene cualquiera
Ошибку может совершить любой
Cualquiera se equivoca
Любой ошибается
Cualquiera aquí se equivoca
Любой здесь ошибается
Cualquiera
Любой
Te lo digo a mi manera
Говорю тебе по-своему
Cualquiera se equivoca
Любой ошибается
Rectificar en desavío
Поправить неправильный путь
Cualquiera
Любой
Dame un besito en la boca
Дай мне поцелуй в губы
Cualquiera se equivoca
Любой ошибается
Y si no, bailamos salsa rica
А если нет, станцуем вкусную сальсу
Cualquiera
Любой
O bailamos el toca toca
Или станцуем току-току
Cualquiera
Любой
Ay, se equivoca
Ай, ошибается
Cualquiera
Любой
Óyeme, se equivoca
Слушай меня, ошибается
Cualquiera
Любой
Es que me vuelves loca
Ты сводишь меня с ума
Cualquiera
Любой
Y también a mí, mami
И ты меня тоже, мами
Cualquiera
Любой
Cualquiera
Любой
Tania Pantoja
Тания Пантоха
Con los conquistadores de la salsa
С завоевателями сальсы
Cualquiera
Любой
Cualquiera
Любой
Cualquiera
Любой
Perdóname, perdóname, perdóname
Прости меня, прости меня, прости меня
Si hay algo que quiero eres
Если что-то и хочу, так это тебя
Perdóname
Прости меня





Writer(s): Camilo Blanes Cortes


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.