Paroles et traduction Los Contacto - El Roto

El Roto

Yo aguanto todo
Así le dije a mi 'amá cuando miró
Que ya dejaba de ser morro
Cuando en bolitas en las esquinas
Por las noches me juntaba con los cholos
Y que en los carros me miraban muy de prisa
Sería la noche o el día, quería andar como esos locos

La finiquera
Tierra caliente con las leyes, con los dedos
Y con la gente ratera
Me crié en un barrio, allá por el lado bueno
Donde formamos Los Cremas
Ese es mi equipo, es mi camisa, esa es mi casa
Y todavía por aquí andamos, bien listos pa' dar pelea

Por unas calles dicen que tiraba barrio
Y que me vieron traqueteando
Mas, los tiempos ya cambiaron
Cargo dos fines y soy parte de una empresa
Y el que me busca, me encuentra
Ya lo tienen comprobado

Y así suenan Los Contacto, señor
Puro EMI music, ya saben, pendiente

Pasaba el tiempo
Y de poquito se fue haciendo la bolita
Y empezaba el moviento
Ya no eran veintes, eran cantidades grandes
Las que anduvimos moviendo
Junto al cuñado, al que tanto le agradezco
Que sus hijos son mis hijos, todititos sus consejos

Champagne del bueno
Y en los antros reservado el VIP, que no falte lavadero
Y un San Juditas va tatuado en mi antebrazo
Que nomás guarde el silencio
Ya saben que aunque me destrampe y soy de arranque
Y que no me gusta buscarle, pero hay veces que le hacemos

Con la del parche ya se escucha el empresario
Y con la banda por un lado, me gusta gozar la vida
Y en el cuadril viene sentado una super
Y en las canchas trae un roto, digan y llego enseguida

Разбитый

Я всё вытерплю,
так я сказал маме, когда она увидела,
что я больше не мальчишка.
Когда по ночам на углах
я собирался с чуваками,
и меня быстро замечали в машинах,
будь то ночь или день, я хотел быть как эти безумцы.

Развязка.
Горячая земля с законами, с пальцами на курке
и с вороватым народом.
Я вырос в районе, там, где всё хорошо,
где мы создали "Лос Кремас".
Это моя команда, моя рубашка, мой дом.
И мы всё ещё здесь, готовые к драке.

На каких-то улицах, говорят, я заправлял,
и что меня видели торгующим.
Но времена изменились.
У меня две цели, и я часть компании.
И кто меня ищет, тот меня найдёт.
Это уже доказано.

И так звучат Los Contacto, милая,
чистый EMI music, ты знаешь, будь начеку.

Время шло,
и понемногу всё складывалось,
и начиналось движение.
Уже не двадцать, а большие суммы
мы проворачивали.
Вместе с шурином, которому я так благодарен,
его дети — мои дети, все его советы.

Хорошее шампанское,
и в клубах забронированный VIP, чтобы не было недостатка в развлечениях,
и Святой Иуда татуирован на моём предплечье,
пусть хранит молчание.
Ты знаешь, что, хотя я могу сорваться и бываю вспыльчивым,
я не люблю искать неприятностей, но иногда мы это делаем.

С группой уже слышно предпринимателя,
и с бандой рядом, мне нравится наслаждаться жизнью.
А в тачке сидит красотка,
а на поле у меня есть крутой игрок, скажи, и я сразу приеду.