Los Corraleros De Majagual feat. Armando Hernandez - Sin Alma y Sin Corazon - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Los Corraleros De Majagual feat. Armando Hernandez - Sin Alma y Sin Corazon




Sin Alma y Sin Corazon
Без души и без сердца
La joven por quien yo sufro
Девушка, по которой я страдаю
Nació sin alma, sin corazón y sigue en lo mismo
Родилась без души, без сердца, и всё так же
La joven por quien yo sufro
Девушка, по которой я страдаю
Nació sin alma, sin corazón y sigue en lo mismo
Родилась без души, без сердца, и всё так же
La verdad es que yo la quiero mucho
Правда в том, что я очень люблю её
Pero ha sido ingrata conmigo
Но она была неблагодарна ко мне
La verdad es que yo la quiero mucho
Правда в том, что я очень люблю её
Pero ha sido ingrata conmigo
Но она была неблагодарна ко мне
Voy a describirla en mi canto para el que no la conozca
Я опишу её в своей песне для тех, кто её не знает
Tiene los ojos negros, cabello largo
У неё чёрные глаза, длинные волосы
Y un lunarcito bello junto a la boca
И красивая родинка возле губ
Tiene los ojos negros, cabello largo
У неё чёрные глаза, длинные волосы
Y un lunarcito bello junto a la boca
И красивая родинка возле губ
¿Y tan bonita para qué? Si no tiene alma
И зачем такая красота, если нет души?
¿Y tan bonita para qué? Si no tiene corazón
И зачем такая красота, если нет сердца?
¿Y tan bonita para qué? Si no tiene alma
И зачем такая красота, если нет души?
¿Y tan bonita para qué? Si no tiene corazón
И зачем такая красота, если нет сердца?
Si no tiene corazón...
Если нет сердца...
Si no tiene corazón...
Если нет сердца...
Si no tiene corazón...
Если нет сердца...
Jaaaay tan linda pero ¿Para qué?
Эх, такая красивая, но зачем?
Un ser que nació sin alma le importo que uno se muera de amor y pena
Существу, рождённому без души, всё равно, что кто-то умирает от любви и печали
Un ser que nació sin alma le importo que uno se muera de amor y pena
Существу, рождённому без души, всё равно, что кто-то умирает от любви и печали
Yo quisiera dejar de pensarla
Я хотел бы перестать думать о ней
Pero no puedo olvidarme de ella
Но я не могу забыть её
Yo quisiera dejar de pensarla
Я хотел бы перестать думать о ней
Pero no puedo olvidarme de ella
Но я не могу забыть её
Yo quisera ser un pintor
Я хотел бы быть художником
Pa' pintarla sobre mi pecho
Чтобы нарисовать её на своей груди
Yo quisera ser un pintor
Я хотел бы быть художником
Pa' pintarla sobre mi pecho
Чтобы нарисовать её на своей груди
Su carita de diosa la pintaría aqui en mi corazón
Её божественное лицо я бы нарисовал здесь, на своём сердце
Y en el fondo de mi alma dibujaría su precioso cuerpo
А в глубине души нарисовал бы её прекрасное тело
Su carita de diosa la pintaría aqui en mi corazón
Её божественное лицо я бы нарисовал здесь, на своём сердце
Y en el fondo de mi alma dibujaría su precioso cuerpo
А в глубине души нарисовал бы её прекрасное тело
¿Y tan bonita para qué? Si no tiene alma
И зачем такая красота, если нет души?
¿Y tan bonita para qué? Si no tiene corazón
И зачем такая красота, если нет сердца?
¿Y tan bonita para qué? Si no tiene alma
И зачем такая красота, если нет души?
¿Y tan bonita para qué? Si no tiene corazón
И зачем такая красота, если нет сердца?
Si no tiene corazón
Если нет сердца
Si no tiene corazón
Если нет сердца
Si no tiene corazón
Если нет сердца
Si no tiene corazón
Если нет сердца
Si no tiene corazón
Если нет сердца
Si no tiene corazón...
Если нет сердца...
Fin.
Конец.





Writer(s): Ochoa Campo Calixto Antonio


1 El Palito de Malambo
2 Casi Nada
3 Los Sabanales
4 Pachanga en la Costa
5 El Bobo
6 Cumbia Majagualera
7 Arepa de Mi Tierra
8 Concha e Jobo
9 La Vaca Guapa
10 La Camisa Floria
11 El Marihuanero
12 Grandote y Gordo
13 El Arroyito
14 La Calabaza
15 El Que Aguanto Aguanto
16 La Vibora
17 El Pato y la Pata
18 Caballito Relinchón
19 El Bullerengue
20 Písame el Callo
21 El Cucambe
22 El Avión
23 El Espejo del Chinito
24 El Ajo
25 Se Cabrio Menejo
26 Guarachunga
27 Pompo de la Verdolaga
28 El Burro Muerto
29 Gorrero Pechugón
30 Emelina
31 Las Engañadoras
32 Si No Vuelves
33 Negrito Piropero
34 Pompo del 66
35 El Viejo Rema
36 El Toro Angoly
37 Mi Nuevo Amor
38 El Dengue
39 El Cumbión del Cangrejo
40 Charanga Costeña
41 La Tos
42 Porro Bueno
43 Las Flores Rojas
44 Majagual
45 No Me Quieras Na
46 Los Corraleros en Nueva York
47 Caracol
48 La Cumbia Soba
49 Guarituza
50 La India Motilona
51 La Molleja Frita
52 La Ocurrencia
53 Del Tingo al Tango
54 Charanga Campesina
55 Pajarito Platanero
56 La Gorra
57 La Burrita de Eliseo
58 La Burrita
59 La Bonga
60 La Adivinanza
61 Hace un Mes
62 Festival en Guararé
63 El Vampiro
64 El Toro Miura
65 El Tamarindo
66 El Pasmao
67 El Bailador
68 Cumbia Saramuya
69 Cumbiamberita
70 Tres Tigres
71 Suéltala Pa Que Se Defienda
72 No Me Busques
73 La Yerbita
74 La Manzana
75 La Morena Encarnación
76 La Palma de Coco
77 La Paloma Guarumera
78 Pachanga en la 13
79 Las Letanías de Casimiro
80 Bacoso
81 El Vivo y el Bobo
82 La Pisinga
83 El Molinillo
84 El Calabacito
85 El Amigo Chan
86 Se Salió el Toro
87 Te Escribí una Carta
88 El Borracho Gorrero
89 El Ascensor
90 Cumbia Campesina
91 Culebra Cascabel
92 Espumita del Río
93 La Guaca
94 Cigarrón Coloráo
95 Güepajé
96 Tres Punta'
97 La Sampa
98 Caballo Viejo
99 El Azulejo
100 Sin Alma y Sin Corazon


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.