El Peluquero - Los Corraleros de Majagualtraduction en allemand
Un
peluquero
de
San
Miguel
se
ganó
la
lotería
Ein
Friseur
aus
San
Miguel
gewann
im
Lotto
Un
peluquero
salvatrucha
Ein
Salvatrucha-Friseur
Y
mandó
a
parar
su
casa
como
el
la
quería
Und
er
ließ
sein
Haus
bauen,
wie
er
es
wollte
El
peluquero
salvatrucha
Der
Salvatrucha-Friseur
El
mandó
a
parar
su
casa
de
dos
pisos
Er
ließ
sein
Haus
zweistöckig
bauen
El
peluquero
salvatrucha
Der
Salvatrucha-Friseur
Por
que
tenía
muchas
ganas
de
poner
un
negocito
Weil
er
große
Lust
hatte,
ein
kleines
Geschäft
aufzumachen
El
peluquero
salvatrucha
Der
Salvatrucha-Friseur
Y
en
seguida
comenzó
Und
sofort
begann
El
hombre
su
trabajo
der
Mann
seine
Arbeit
Puso
una
peluquería
Eröffnete
einen
Friseursalon
En
el
piso
de
arriba
Im
Obergeschoss
Puso
otra
peluquería
Eröffnete
einen
weiteren
Friseursalon
En
el
piso
de
abajo
Im
Erdgeschoss
Y
un
letrero
bien
grandote
que
decía
Und
ein
riesengroßes
Schild,
auf
dem
stand
***
Se
mutila
arriba
y
abajo,
arriba
y
abajo,
arriba
y
abajo,
arriba
y
abajo.
***
Hier
wird
gestutzt
oben
und
unten,
oben
und
unten,
oben
und
unten,
oben
und
unten.
Arriba
y
abajo
Oben
und
unten
Se
corta
pelo
Haare
werden
geschnitten
Arriba
y
abajo
Oben
und
unten
Sehacen
trencitas
Zöpfchen
werden
gemacht
Arriba
y
abajo
Oben
und
unten
Se
hacen
moñitos
Dutts
werden
gemacht
Arriba
y
abajo
Oben
und
unten
Se
le
hace
el
maniquiur
Maniküre
wird
gemacht
Arriba
y
abajo
Oben
und
unten
Se
le
pintan
las
uñas
Nägel
werden
lackiert
Arriba
y
abajo
Oben
und
unten
Se
le
pintan
los
labios
Lippen
werden
geschminkt
Arriba
y
abajo,
Arriba
y
abajo,
Arriba
y
abajo,
Arriba
y
abajomom
Oben
und
unten,
Oben
und
unten,
Oben
und
unten,
Oben
und
unten
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.