Paroles et traduction Los Corraleros de Majagual - El Peluquero
Un
peluquero
de
San
Miguel
se
ganó
la
lotería
Один
парикмахер
из
Сан-Мигеля
выиграл
в
лотерею,
Un
peluquero
salvatrucha
Сальвадорский
парикмахер,
Y
mandó
a
parar
su
casa
como
el
la
quería
И
построил
себе
дом
таким,
как
хотел.
El
peluquero
salvatrucha
Сальвадорский
парикмахер.
El
mandó
a
parar
su
casa
de
dos
pisos
Он
построил
себе
двухэтажный
дом,
El
peluquero
salvatrucha
Сальвадорский
парикмахер,
Por
que
tenía
muchas
ganas
de
poner
un
negocito
Потому
что
очень
хотел
открыть
свой
маленький
бизнес.
El
peluquero
salvatrucha
Сальвадорский
парикмахер.
Y
en
seguida
comenzó
И
сразу
же
начал
El
hombre
su
trabajo
Мужчина
свою
работу.
Puso
una
peluquería
Открыл
парикмахерскую
En
el
piso
de
arriba
На
верхнем
этаже,
Puso
otra
peluquería
Открыл
другую
парикмахерскую
En
el
piso
de
abajo
На
нижнем
этаже,
Y
un
letrero
bien
grandote
que
decía
И
огромную
вывеску,
на
которой
было
написано:
***
Se
mutila
arriba
y
abajo,
arriba
y
abajo,
arriba
y
abajo,
arriba
y
abajo.
***
Стрижка
наверху
и
внизу,
наверху
и
внизу,
наверху
и
внизу,
наверху
и
внизу.
Arriba
y
abajo
Наверху
и
внизу
Se
corta
pelo
Стригут
волосы,
Arriba
y
abajo
Наверху
и
внизу
Sehacen
trencitas
Плетут
косички,
Arriba
y
abajo
Наверху
и
внизу
Se
hacen
moñitos
Делают
пучки,
Arriba
y
abajo
Наверху
и
внизу
Se
le
hace
el
maniquiur
Делают
маникюр,
Arriba
y
abajo
Наверху
и
внизу
Se
le
pintan
las
uñas
Красят
ногти,
Arriba
y
abajo
Наверху
и
внизу
Se
le
pintan
los
labios
Красят
губы,
Arriba
y
abajo,
Arriba
y
abajo,
Arriba
y
abajo,
Arriba
y
abajomom
Наверху
и
внизу,
наверху
и
внизу,
наверху
и
внизу,
наверху
и
внизу.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Daniel Zepherin Escobar
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.