Paroles et traduction Los Corraleros de Majagual - El Vivo y el Bobo (with Eliseo Herrera)

El Vivo y el Bobo (with Eliseo Herrera)

La culpa no es del ratero es de la gente descuidada
Sabiendo que son ligeros y la mano se les resbala.

El vivo vive del bobo y el bobo de papa y mama.
El vivo vive del bobo y el bobo de papa y mama.

Llevan la cartera afuera, con plata hasta la carcalla
La culpa no es del ratero es del que da la papaya.

El vivo vive del bobo y el bobo de papa y mama.
El vivo vive del bobo y el bobo de papa y mama.

Cuando pierde una moneda se ponen mamita mía
Entonces el paga patos es el pobre policia.

El vivo vive del bobo y el bobo de papa y mama.
El vivo vive del bobo y el bobo de papa y mama.

Живой и болван (с Элисео Эррера)

Виноват не вор, а тот, кто не смотрит за своим добром,
Ведь он знает, что воры ловки, и их руки скользят незаметно.

Хитрец живёт за счёт дурака, а дурак — за счёт мамы с папой.
Хитрец живёт за счёт дурака, а дурак — за счёт мамы с папой.

Носят кошельки снаружи, с деньгами до отказа,
Виноват не вор, а тот, кто сам даёт повод.

Хитрец живёт за счёт дурака, а дурак — за счёт мамы с папой.
Хитрец живёт за счёт дурака, а дурак — за счёт мамы с папой.

Когда теряют монетку, начинают: "Мамочки мои!",
И тогда крайним оказывается бедный полицейский.

Хитрец живёт за счёт дурака, а дурак — за счёт мамы с папой.
Хитрец живёт за счёт дурака, а дурак — за счёт мамы с папой.