Paroles et traduction Los Creadorez del Pasito Duranguense - Este Adiós

Este Adiós

Sera mejor
Que me haga toda la idea
De que ya te perdí
Que ya no soy
Ni la mitad de lo que antes un día fui para ti

Es por demás
Buscar en alguien consuelo
Si todos se ríen de mi
Mejor me iré
Pero a nadie le diré
A dios pediré su mano y caminaré

Este adiós
Es el que sentido mas
Como a ti
A nadie quise jamas
Lo dice esta imagen tuya que olvidaras

Vagaré
Hasta que vuelva encontrar
Esa luz
Que me vuelva a iluminar
Y vuelva a nacer en mi alma el deseo de amar

Es por demás
Buscar en alguien consuelo
Si todos se ríen de mi
Mejor me iré
Pero a nadie le diré
A dios pediré su mano y caminaré

Este adiós
Es el que sentido mas
Como a ti
A nadie quise jamas
Lo dice esta imagen tuya que olvidaras

Vagaré
Hasta que vuelva encontrar
Esa luz
Que me vuelva a iluminar
Y vuelva a nacer en mi alma el deseo de amar

This Goodbye

It's better
That I get used to the idea
That I've lost you
That I'm no longer
Even half of what I once was to you

It's useless
To seek solace in someone else
If everyone laughs at me
I'd better leave
But I won't tell anyone
I'll ask God for his hand and I will walk

This goodbye
Is the one I've felt the most
Like you
I've never loved anyone
This image of you that you will forget says it all

I will wander
Until I find again
That light
That will illuminate me again
And the desire to love will be reborn in my soul

It's useless
To seek solace in someone else
If everyone laughs at me
I'd better leave
But I won't tell anyone
I'll ask God for his hand and I will walk

This goodbye
Is the one I've felt the most
Like you
I've never loved anyone
This image of you that you will forget says it all

I will wander
Until I find again
That light
That will illuminate me again
And the desire to love will be reborn in my soul