Paroles et traduction Los Creadorez del Pasito Duranguense - Quisiera Ser Todo

Quisiera Ser Todo

Y ahora como le hago, ya quiero sacarme,
Lo enamorao de esa mujer.
Por probar de sus besos,
Se me metio adentro y ya no se que hacer.

Cuando la conoci, que sonrio para mi,
Dije que lindos ojos, que bella su carita,
Que bonito cuerpo, para mis antojos.

Y yo le pregunte, que si queria salir,
Haci nomas jugando.
Y ella me contesto
Claro que si salimos para ir platicando.

(Y ahora como le hago mija y esque ya no puedo sacarte y recio recio mis creadores)

Quisiera ser el viento para irme lejos,
Con este sentimiento,
Pero por mas que intento,
No puedo borrarte de mi pensamiento.

Ya no se como hacerle, pienso todo el dia,
No se cual es el modo.
Mejor me resigne, porque de ti mi vida,
Quisiera ser todo.

Y ahora como le hago, ya quiero quitarme,
Lo enamorao de esa mujer.
Por jugar con sus besos,
Se me metio adentro y ya no se que hacer.

I Wish I Was Everything

And now what do I do, I want to get rid of it,
The infatuation with that woman.
For tasting her kisses,
She got inside me and I don't know what to do.

When I met her, her smile was for me,
I said, what beautiful eyes, what a beautiful face,
What a beautiful body, for my desires.

And I asked her, if she wanted to go out,
Just like that, playing around.
And she answered me,
Sure, we can go out just to talk.

(And now what do I do, girl, because I can't get you out of my mind and my creators are rocking)

I wish I was the wind to go away,
With this feeling,
But as much as I try,
I can't get you out of my mind.

I don't know what to do anymore, I think about you all day,
I don't know what to do.
I better resign myself, because from you, my life,
I wish I was everything.

And now what do I do, I want to get rid of it,
The infatuation with that woman.
For playing with her kisses,
She got inside me and I don't know what to do.