Paroles et traduction Los Cuates de Sinaloa - El Compadre
El
hombre
atora
masiso
The
man
is
a
tough
nut
to
crack
Con
sus
armas
por
delante
With
his
weapons
in
front
El
no
respeta
retenes
He
doesn't
respect
checkpoints
Tumba
parejo
al
instante
He
takes
down
everyone
instantly
Federal
y
del
estado
Federal
and
state
Lo
sabe
mi
comandante
My
commander
knows
it
El
tiene
su
contraseña
He
has
his
password
Pues
esta
bien
arreglado
He's
well
connected
Pero
pa
evitar
sorpresas
But
to
avoid
surprises
Trae
su
combo
preparado
He
brings
his
crew
ready
Por
brechas
y
carreteras
Through
trails
and
highways
Anda
bien
empecherado
He's
well
armed
En
camionetas
blindadas
In
armored
trucks
Siempre
llega
desidido
He
always
arrives
determined
Bazuka
y
lanza
granadas
Bazooka
and
grenade
launcher
Tambien
con
cuerno
de
chivo
Also
with
an
AK-47
Le
dan
el
pase
en
caliente
They
give
him
the
hot
pass
Por
que
es
compa
del
tio
Because
he's
the
boss's
buddy
En
trailer
viene
cargado
He
comes
loaded
in
a
trailer
Pero
eso
no
es
a
quien
le
importe
But
that's
not
anyone's
concern
Y
no
van
a
revisarlo
And
they're
not
going
to
check
him
Nomas
chequen
el
reporte
Just
check
the
report
Vamos
piquete
derecho
Let's
go
straight
ahead
Nos
esta
esperando
el
once
Number
Eleven
is
waiting
for
us
El
arregla
muchos
cales
He
fixes
many
things
Computa
puro
veneno
Pure
poison
compadre
Politas
de
informacion
Information
pellets
Seguido
lleva
a
los
weros
He
often
takes
the
Americans
Y
como
pez
en
el
agua
And
like
a
fish
in
water
Se
mueve
por
sus
terrenos
He
moves
through
his
territory
No
voy
a
desir
su
nombre
I'm
not
going
to
say
his
name
Tampoco
su
apelativo
Nor
his
nickname
Pero
con
mucho
respeto
But
with
great
respect
Le
canto
yo
este
corrido
I
sing
this
corrido
for
him
Un
saludo
para
al
once
y
pa
el
tio.
Greetings
to
Number
Eleven
and
the
boss.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.