Paroles et traduction Los Cuatro Cuartos - Juan Payé

Juan Payé

Me dicen Juan Payé
Y también Caurerí,
Yo soy de Taraguí,
Para servir usté'.

Tigrero y domador,
Soy gaucho del batel,
Tengo una guaina fiel,
Que me brindó su amor.

De madrugada, mi churrasco y mis amargos
Y en seguidita me voy yendo pa'l corral,
Donde no faltan casi nunca los encargos,
De sosegarle los corcovos a un bagual.
Durante el día, lazo yerro a lo que venga;
De nochecita, soy de nuevo Juan Payé,
Me visto lindo, y en mi zaino con mi guaina,
Nos vamos juntos a bailar el chámame.
Bom, bom, bom, bom, bom, bom, bom.

Ah, mi Taraguí porá!
Acordeón y baracá,
Guah!, rasguido doble.
Bom, bom, bom, bom.

Trotecito por aquí,
Una vuelta por allá,
Bien bailado está.

Me dicen Juan Payé
Y también Caurerí,
Yo soy de Taraguí,
Para servir usté'.

Tigrero y domador,
Soy gaucho del batel,
Tengo una guaina fiel,
Que me brindó su amor.

De madrugada, mi churrasco y mis amargos
Y en seguidita me voy yendo pa'l corral,
Donde no faltan casi nunca los encargos,
De sosegarle los corcovos a un bagual.
Durante el día, lazo yerro a lo que venga;
De nochecita, soy de nuevo Juan Payé,
Me visto lindo, y en mi zaino con mi guaina,
Nos vamos juntos a bailar el chámame.
Bom, bom, bom, bom, bom, bom, bom.

Ah, mi Taraguí porá!
Acordeón y baracá,
Guah!, rasguido doble.
Bom, bom, bom, bom.

Trotecito por aquí,
Una vuelta por allá,
Bien bailado está.

Хуан Пае

Меня зовут Хуан Пае,
А еще Каурери,
Я из Тараги,
К вашим услугам, сударыня.

Охотник на тигров и укротитель,
Я гаучо с лодки,
У меня есть верная девушка,
Которая подарила мне свою любовь.

На рассвете, мой churrasco и мои горькие мате,
И сразу же я отправляюсь в загон,
Где почти никогда не обходятся без поручений,
Успокоить дикого жеребца.
В течение дня, я ловлю лассо все, что попадется;
С наступлением ночи, я снова Хуан Пае,
Я красиво одеваюсь, и на моем гнедом с моей девушкой,
Мы вместе отправляемся танцевать чамаме.
Бум, бум, бум, бум, бум, бум, бум.

Ах, мой Тараги!
Аккордеон и барака,
Уах!, двойной щипок.
Бум, бум, бум, бум.

Рысью сюда,
Кружок туда,
Хорошо станцовано.

Меня зовут Хуан Пае,
А еще Каурери,
Я из Тараги,
К вашим услугам, сударыня.

Охотник на тигров и укротитель,
Я гаучо с лодки,
У меня есть верная девушка,
Которая подарила мне свою любовь.

На рассвете, мой churrasco и мои горькие мате,
И сразу же я отправляюсь в загон,
Где почти никогда не обходятся без поручений,
Успокоить дикого жеребца.
В течение дня, я ловлю лассо все, что попадется;
С наступлением ночи, я снова Хуан Пае,
Я красиво одеваюсь, и на моем гнедом с моей девушкой,
Мы вместе отправляемся танцевать чамаме.
Бум, бум, бум, бум, бум, бум, бум.

Ах, мой Тараги!
Аккордеон и барака,
Уах!, двойной щипок.
Бум, бум, бум, бум.

Рысью сюда,
Кружок туда,
Хорошо станцовано.