Paroles et traduction Los Dandys - A un Amigo

A un Amigo

Pobre de aquel que vive la vida como un loco
Pobre del que vive entre copas de licor
Del que va camino a la perdición
Qué pena me da, del que vive así
Sin religión, sin fe y sin voluntad

Amigo, tú que eres mi amigo
Tú que me aprecias tanto (me debes escuchar)
Esta voz de experiencia que te dice
Que vas por un camino fatal

Ponle punto final a esa aventura
Deja ya tus locuras, deja ya de pecar
Y pídele al señor que todo puede
Que te vuelva la fe, paz y tranquilidad

Tú que me aprecias tanto (me debes escuchar)
Que vas por un camino fatal

Ponle punto final a esa aventura
Deja ya tus locuras, deja ya de pecar
Y pídele al Señor que todo puede
Que te vuelva la fe, paz, paz y tranquilidad

Для друга

Жалко того, кто живёт как безумец
Жалко того, кто живёт за бокалом спиртного
Того, кто идёт к гибели
Как мне жаль того, кто так живёт
Без религии, без веры и без силы воли

Друг, ты, который являешься моим другом
Ты, который так меня ценишь (должен меня выслушать)
Этим голосом опыта, который говорит тебе
Что ты идёшь по роковому пути

Положи конец этому приключению
Оставь уже свои безумства, оставь уже грешить
И попроси Господа, Который всё может
Чтобы Он вернул тебе веру, мир и спокойствие

Ты, который так меня ценишь (должен меня выслушать)
Что ты идёшь по роковому пути

Положи конец этому приключению
Оставь уже свои безумства, оставь уже грешить
И попроси Господа, Который всё может
Чтобы Он вернул тебе веру, мир, мир и спокойствие