Los Dandys - Las Mananitas De Los Dandy's - traduction des paroles en anglais
Los Dandys Las Mananitas De Los Dandy's

Los Dandys - Las Mananitas De Los Dandy's

Paroles et traduction Los Dandys - Las Mananitas De Los Dandy's




Las Mananitas De Los Dandy's
Dawn's Serenade
El cielo se abre, da paz a tu día
Heaven's gates have opened, to bless your day
Y a esta canción.
And this serenade.
Madrecita mía, qué lindo tu día,
Dearest mother, this is your special day,
Alegra tu alma el aire y el mar,
May your soul rejoice, where wind and ocean sway,
El aire silbando, los mares cantando
The wind whispers secrets, the waves sing your praise
Todos en tu honor.
To celebrate this day.
Felices tus días, felices tus años,
May you be blessed with happiness and love,
Deseámoste todos los que te cantamos,
For your love and kindness, we wish you from above,
Recuérdalo siempre, como recordamos
Remember this moment, let the memories unfold
Que te festejamos este diez de mayo.
As we celebrate you, this tenth of May, we are told.
Que seas muy dichosa,
May you live with joy,
Que goces la vida,
May your sorrows be gone,
Que tengas amor.
May your dreams come true.
"Madrecita linda, en este día, que todo esté lleno de felicidad.
"Dearest mother, on this day, may your heart be filled with glee.
Nosotros Los Dandy's te estamos cantando,
We, The Dandy's, are here to sing,
Deseándote vivas una eternidad".
Wishing you eternal life, we lovingly bring".
Que seas muy dichosa,
May you live with joy,
Que goces la vida,
May your sorrows be gone,
Que tengas amor.
May your dreams come true.
Felices tus días, felices tus años,
May you be blessed with happiness and love,
Deseámoste todos los que te cantamos,
For your love and kindness, we wish you from above,
Recuérdalo siempre, como recordamos
Remember this moment, let the memories unfold
Que te festejamos este diez de mayo.
As we celebrate you, this tenth of May, we are told.
Que seas muy dichosa,
May you live with joy,
Linda madrecita,
Dearest mother,
Que tengas amor.
May your dreams come true.
Que seas muy dichosa,
May you live with joy,
Linda madrecita,
Dearest mother,
Que tengas amor.
May your dreams come true.
Que seas muy dichosa,
May you live with joy,
Linda madrecita,
Dearest mother,
Que tengas amor.
May your dreams come true.




Writer(s): Luis Cisneros Alvear
Los Dandys - Grandes Éxitos de los Dandy's - 14 Éxitos
Album
Grandes Éxitos de los Dandy's - 14 Éxitos
date de sortie
23-12-2014

1 Tienes Que Pagar
2 Gema
3 Negrura
4 Por Fin
5 Cerca del Mar
6 La Novia Pobre
7 No Lloraré
8 Quinceanera
9 Tres Regalos
10 Las Mananitas De Los Dandy's
11 Luna De Xelaju
12 Esta Tristeza Mía
13 Renunciacion
14 Imposible Olvidarte
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.