Ya No Volverás - (En Vivo) - Los Daniels traduction en allemand

Ya No Volverás - (En Vivo)

Aunque quiera dormir mas
Traigo nauseas por verte al soñar
Todo por quererte ver
Tiendo a recaer

Hay trabajo por hacer
Quiero desprenderte de mi ser
Lo que has sido para mi
Ya no es para ti

No pude darte, lo que querías de mi
Se que hoy se ha muerto la felicidad
Quiero mirarte, darte un abrazo mas
Y aunque lo quiera, ya no volverás.
Ya no, ya nunca mas

Confundido en mi existir
Te odio, te amo, te quiero olvidar
Y aunque quiera regresar
Lo has dejado ya! No quiero!! Se que! Ya no volverás! Ya no puede ser! Quedamos atrás

No pude darte, lo que querías de mi
Como lo dices ya no hay nada ya
Quiero mirarte dar un respiro mas

Y aunque lo quiera
Ya no volverás, Ya nunca mas
Todo quedo atrás
Tengo que empezar.

Du wirst nicht mehr zurückkehren - (Live)

Obwohl ich mehr schlafen möchte,
wird mir übel, wenn ich von dir träume.
Alles, weil ich dich sehen will,
tendiere ich dazu, rückfällig zu werden.

Es gibt Arbeit zu tun,
ich will dich aus meinem Sein lösen.
Was du für mich gewesen bist,
ist nicht mehr für dich.

Ich konnte dir nicht geben, was du von mir wolltest,
ich weiß, dass heute das Glück gestorben ist.
Ich möchte dich ansehen, dich noch einmal umarmen,
und obwohl ich es möchte, wirst du nicht mehr zurückkehren.
Nicht mehr, nie mehr.

Verwirrt in meiner Existenz,
hasse ich dich, liebe ich dich, will ich dich vergessen.
Und obwohl ich zurückkehren möchte,
hast du es bereits verlassen! Ich will nicht!! Ich weiß es! Du wirst nicht mehr zurückkehren! Es kann nicht mehr sein! Wir sind zurückgeblieben.

Ich konnte dir nicht geben, was du von mir wolltest,
wie du sagst, gibt es nichts mehr.
Ich möchte dich ansehen, noch einmal durchatmen.

Und obwohl ich es möchte,
wirst du nicht mehr zurückkehren, nie mehr.
Alles liegt zurück,
ich muss anfangen.