Paroles et traduction Los Daniels - Desnúdate

Desnúdate

Todos tus momentos disfrazados con recuerdos
Nadan tus vivencias entre ríos de dolencias
Por no poder soltarte
Lo que tuviste ya no existe más
Humos de tristeza recorriendo más lugares
Tantas discusiones en la mente no te dejan
Más que un presente extraño
Con un futuro sin cuidado
Desnúdate
Y vuelve a nacer
Quema tus ropas
Y vuelve a creer
Flota entre la niebla la respuesta por ver
Sacúdete
Y salte de ahí
Abre los ojos
Y vuelve a observar
Deja que la vida vuelva a ser tu guía
Date otra oportunidad
Para volverte a amar...

Todo eso que anhelas
Lo tuviste y lo perdiste
Todo eso que sufres que la vida te ha quitado
También fue un intercambio
Por lo que te has ganado
Arranca uno a uno los botones de tu blusa
Deja esos tacones enterrados sin excusa
Camina en pies descalzos
Olvida ese patrón de daños
Desnúdate
Y vuelve a nacer
Quema tus ropas
Y vuelve a creer
Flota entre la niebla la respuesta por ver
Sacúdete
Y salte de ahí
Abre los ojos
Y vuelve a observar
Deja que la vida vuelva a ser tu guía
Date otra oportunidad
Para volverte a amar...

Desnúdate
Y vuelve a nacer
Quema tus ropas
Y vuelve a creer
Flota entre la niebla la respuesta por ver
Sacúdete
Y salte de ahí
Abre los ojos
Y vuelve a observar
Deja que la vida vuelva a ser tu guía
Date otra oportunidad
Para volverte a amar...
Date otra oportunidad
Desnúdate
Desnúdate...

Undress Yourself

All your moments disguised as memories
Your experiences swim amidst rivers of pain
For not being able to let go
What you had no longer exists
Mists of sadness passing through more places
So many arguments in your mind won't leave you
Nothing more than a strange present
With a future without care
Undress yourself
And be reborn
Burn your clothes
And believe again
The answer to see floats amidst the fog
Shake yourself
And jump out of there
Open your eyes
And observe again
Let life be your guide again
Give yourself another chance
To love yourself again...

All that you long for
You had it and lost it
All that you suffer, that life has taken from you
Was also an exchange
For what you have gained
Remove the buttons from your blouse one by one
Leave those heels buried without excuse
Walk barefoot
Forget that pattern of damage
Undress yourself
And be reborn
Burn your clothes
And believe again
The answer to see floats amidst the fog
Shake yourself
And jump out of there
Open your eyes
And observe again
Let life be your guide again
Give yourself another chance
To love yourself again...

Undress yourself
And be reborn
Burn your clothes
And believe again
The answer to see floats amidst the fog
Shake yourself
And jump out of there
Open your eyes
And observe again
Let life be your guide again
Give yourself another chance
To love yourself again...
Give yourself another chance
Undress yourself
Undress yourself...