Paroles et traduction Los Daniels - En el Mismo Tren

En el Mismo Tren

Hoy, voy sentado en el mismo vagón
Siempre busco viajar por el mismo tren
Sólo espero a que vuelvas
A aparecer.

Voy recorriendo aquel mismo lugar
Siento nervios de sólo volverte a ver
Lo he esperado tanto.

Y voy reviviendo en el mismo vagón
Su silueta alumbrando en la noche
Volverá.
Y voy reviviendo el olor del ayer
Perfumando el recuerdo que espero aquí
Sentado en el mismo tren.

Hoy, voy sentado en el mismo vagón
Siempre busco viajar por el mismo tren
A la misma hora.
Y no, no he podido olvidarme de ti
No he podido dejarte de buscarte aquí
No he podido.

Y voy reviviendo en el mismo vagón
Su silueta alumbrando en la noche
Volverá.
Y voy reviviendo el olor del ayer
Perfumando el recuerdo que espero aquí
Sentado en el mismo tren.

Y voy reviviendo en el mismo vagón
Su silueta alumbrando en la noche
Volverá.
Y voy reviviendo el olor del ayer
Perfumando el recuerdo que espero aquí
Sentado en el mismo tren.
En el mismo tren
En el mismo tren, en el mismo tren.

В том же поезде

Сегодня я сижу в том же вагоне,
Всегда стараюсь ездить одним и тем же поездом.
Я лишь жду, когда ты снова
Появишься.

Я проезжаю то же самое место,
Нервничаю лишь от мысли увидеть тебя снова.
Я так долго этого ждал.

И я вновь переживаю в том же вагоне,
Твой силуэт, светящийся в ночи,
Вернется.
И я вновь ощущаю запах прошлого,
Наполняющий воспоминание, которое я храню здесь,
Сидя в том же поезде.

Сегодня я сижу в том же вагоне,
Всегда стараюсь ездить одним и тем же поездом
В то же время.
И нет, я не смог забыть тебя,
Не смог перестать искать тебя здесь,
Не смог.

И я вновь переживаю в том же вагоне,
Твой силуэт, светящийся в ночи,
Вернется.
И я вновь ощущаю запах прошлого,
Наполняющий воспоминание, которое я храню здесь,
Сидя в том же поезде.

И я вновь переживаю в том же вагоне,
Твой силуэт, светящийся в ночи,
Вернется.
И я вновь ощущаю запах прошлого,
Наполняющий воспоминание, которое я храню здесь,
Сидя в том же поезде.
В том же поезде,
В том же поезде, в том же поезде.