Paroles et traduction Los Daniels - Morena

Morena

Dilo, sé tus intensiones, sólo dilo
No me des calor, ya no hace frío
Ya no, mi morena, dilo.
Que te irás mañana, sólo dilo
Preparar maletas no es lo mío
Tú empacas, mi morena.
Porque yo, yo, yo, yo, yo
¡Sé que he dejado de tenerte!
Y es que yo, yo, yo, yo, yo
¡Ya estoy cansado de quererte!
¡Oh, mi morena!

Dilo, y no más mentiras, no es lo mío
Todo ya sonaba como el río
Tanta agua que me ahogaba, dilo.
Alguien por ti espera, sólo dilo
Ya no siento nada, ya no es lío
Te puedes ir, morena.
Porque yo, yo, yo, yo, yo
¡Sé que he dejado de tenerte!
Y es que yo, yo, yo, yo, yo
¡Ya estoy cansado de quererte!

Si siempre fue así
Sabes que nunca tuve lo que él te ofrece
Ya, mi dulce amor
¡Oh, mi morena, puedes irte
Sólo hazlo por favor!

Y es que yo, yo, yo, yo, yo
¡Sé que he dejado de tenerte!
Y es que yo, yo, yo, yo, yo
¡Ya estoy cansado de quererte!

Y es que yo, yo, yo, yo, yo
¡Sé que he dejado de tenerte!
Y es que yo, yo, yo, yo, yo
¡Ya estoy cansado, de ti, morena!

Смуглянка

Скажи, раскрой свои намерения, просто скажи
Не согревай меня, уже не холодно
Больше нет, моя смуглянка, скажи.
Что ты уйдешь завтра, просто скажи
Собирать чемоданы не мое дело
Ты собирай, моя смуглянка.
Потому что я, я, я, я, я
Знаю, что перестал тебя удерживать!
И дело в том, что я, я, я, я, я
Я устал тебя любить!
О, моя смуглянка!

Скажи, и без лжи, это не мое
Всё уже звучало как река
Столько воды, что я тонул, скажи.
Кто-то тебя ждет, просто скажи
Я ничего не чувствую, это больше не проблема
Ты можешь уйти, смуглянка.
Потому что я, я, я, я, я
Знаю, что перестал тебя удерживать!
И дело в том, что я, я, я, я, я
Я устал тебя любить!

Если всегда было так
Знаешь, что у меня никогда не было того, что он тебе предлагает
Всё, моя милая любовь
О, моя смуглянка, ты можешь уйти
Просто сделай это, прошу!

И дело в том, что я, я, я, я, я
Знаю, что перестал тебя удерживать!
И дело в том, что я, я, я, я, я
Я устал тебя любить!

И дело в том, что я, я, я, я, я
Знаю, что перестал тебя удерживать!
И дело в том, что я, я, я, я, я
Я устал от тебя, смуглянка!