Paroles et traduction Los Daniels - Ya Basta!

Ya Basta!

Ellas y sus sonrisas están de luto
Ya no hay más miedo en su voz
Ellas ya no soportan esas miradas
Que siembran tanto temor

Ni una menos, no más fantasmas
Ni una menos, ¡ya basta!
Ni una menos, no más fantasmas
Tenemos que decirlo, tenemos que gritarlo
Tenemos que hacer algo, ¡ya basta!

Ellas, tu hermana y madre
Tu esposa e hija, tu abuela y cualquier mujer
Ellas, tu nacimiento, primer aliento
Las debes de proteger

Ni una menos, no más fantasmas
Ni una menos, ¡ya basta!
Ni una menos, no más fantasmas
Tenemos que decirlo, tenemos que gritarlo
Tenemos que hacer algo

Ni una menos, no más fantasmas
Ni una menos, ¡ya basta!
Ni una menos, no más fantasmas
Tenemos que decirlo, tenemos que gritarlo
Tenemos que hacer algo, ¡ya basta!

Enough Is Enough!

Their smiles are in mourning
There is no longer fear in their voices
They can no longer bear those looks
That sow so much fear

Not one less, no more ghosts
Not one less, enough is enough!
Not one less, no more ghosts
We have to say it, we have to shout it
We have to do something, enough is enough!

Them, your sister, and mother
Your wife and daughter, your grandmother, and any woman
Them, your birth, first breath
You must protect them

Not one less, no more ghosts
Not one less, enough is enough!
Not one less, no more ghosts
We have to say it, we have to shout it
We have to do something

Not one less, no more ghosts
Not one less, enough is enough!
Not one less, no more ghosts
We have to say it, we have to shout it
We have to do something, enough is enough!