Paroles et traduction Los Daniels - Ya No Volveras

Ya No Volveras

Aunque quiera dormir mas
Traigo nauseas por verte al soñar
Todo por quererte ver
Tiendo a recaer

Hay trabajo por hacer
Quiero desprenderte de mi ser
Lo que has sido para mi
Ya no es para ti

No pude darte, lo que querías de mi
Se que hoy se ha muerto la felicidad
Quiero mirarte, darte un abrazo mas
Y aunque lo quiera, ya no volverás.
Ya no, ya nunca mas

Confundido en mi existir
Te odio, te amo, te quiero olvidar
Y aunque quiera regresar
Lo has dejado ya

! No quiero!! Se que! Ya no volverás
! Ya no puede ser! Quedamos atrás

No pude darte, lo que querías de mi
Como lo dices ya no hay nada ya
Quiero mirarte dar un respiro mas

Y aunque lo quiera
Ya no volverás, Ya nunca mas
Todo quedo atrás
Tengo que empezar.

You Won't Come Back Again

Even though I want to sleep more
I feel nauseous from dreaming of you
All because I want to see you
I tend to relapse

There's work to be done
I want to detach you from my being
What you've been to me
It's no longer for you

I couldn't give you what you wanted from me
I know that happiness has died today
I want to look at you, give you one more hug
And even if I want to, you won't come back.
Not anymore, not ever again

Confused in my existence
I hate you, I love you, I want to forget you
And even if I want to come back
You've already left

I don't want to!! I know! You won't come back
It can't be! We're left behind

I couldn't give you what you wanted from me
As you say there's nothing left
I want to look at you, take one more breath

And even if I want to
You won't come back, never again
Everything is left behind
I have to start over.