Paroles et traduction Los Dareyes de la Sierra - Corrido Del Puma
Desde
muy
temprana
edad
Since
I
was
young
Soñaba
andar
en
lo
grande
I
dreamed
of
being
successful
Llegar
a
ser
pistolero
A
gunman
Sin
los
riesgos
importarme
Uncaring
of
the
risks
Ese
sería
mi
destino
This
would
be
my
destiny
Fue
herencia
de
mi
padre
It
was
my
father's
legacy
Uno
le
dicen
el
guacho
Who
was
nicknamed
'El
Guacho'
Puma
le
llama
el
señor
While
the
rest
called
him
'Señor'
Lo
conoció
desde
niño
I
met
him
as
a
child
Su
confianza
se
ganó
And
I
gained
his
trust
Con
hechos
y
con
acciones
Through
my
actions
and
deeds
Su
talento
demostró
I
showed
my
worth
Saludos
al
compa
dani
Greetings
to
my
friend
Dani
Y
al
pariente
taliban
And
to
my
relative
Taliban
Jalese
mi
compa
diablo
Get
your
guns
ready,
my
friend
Diablo
Vámonos
pa
culiacan
Let's
go
to
Culiacán
Con
botellas
de
luis
trece
With
bottles
of
Louis
XIII
De
la
Kush
para
forjar
And
some
Kush
to
smoke
La
plaza
de
culiacan
The
territory
of
Culiacán
Esta
a
mi
disposición
Is
at
my
disposal
No
es
porque
yo
así
lo
quiera
It's
not
because
I
want
it
to
be
Es
orden
del
gran
señor
It's
an
order
from
the
great
lord
Y
si
no
quieren
la
placa
And
if
you
don't
accept
our
power
El
plomo
se
los
doy
yo
I
will
bring
you
lead
En
la
orilla
hay
las
flores
On
the
outskirts,
there
are
flowers
También
es
tequilera
And
there
is
a
tequila
distillery
Hay
le
gusta
divertirse
That's
where
he
likes
to
have
fun
Con
la
rubia
y
la
morena
With
both
blondes
and
brunettes
Tiene
grandes
amistades
He
has
powerful
friends
En
culiacan
y
fronteras
In
Culiacán
and
on
the
borders
Esta
vida
que
yo
traigo
This
life
I
lead
Diosito
me
la
prestó
God
has
given
it
to
me
No
hay
que
cuidarse
señores
Don't
worry,
gentlemen
El
destino
ya
marcó
Fate
has
already
decided
Me
voy
para
Sinaloa
I'm
going
to
Sinaloa
Al
rato
los
guacho
yo
I'll
see
you
soon,
Guacho
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.