Paroles et traduction Los De Abajo feat. Abulon (Victimas del Dr. cerebro) - Un Lejano Lugar

Un Lejano Lugar

Vengo loco por el odio que me lanzas
No soporto ni tolero tu mirada
Esta tierra esta muy seca de esperanza
Esta tierra necesita una balsa.
Para escapar, hacia un lejano lugar
Donde pueda caminar, sin tener que oir
Que el mundo ya se acaba y nada nos salvara
Hacia un lejano lugar, donde pueda respirar
Sin tener que oir que aqui ya no hay mañana
Y la guerra va a estallar.
Esto es solo en esta vida que se acaba
Ya no aguanto tus palabras que me matan
Esta tierra esta muy seca de esperanza
Esta tierra necesita una balsa
Para escapar, hacia un lejano lugar
Donde pueda caminar, sin tener que oir
Que el mundo ya se acaba y nada nos salvara
Hacia un lejano lugar, donde pueda respirar
Sin tener que oir que aqui ya no hay mañana
Y la guerra va a estallar.
Para escapar, hacia un lejano lugar
Donde pueda caminar, sin tener que oir
Que el mundo ya se acaba y nada nos salvara
Hacia un lejano lugar, donde pueda respirar
Sin tener que oir que aqui ya no hay mañana
Y la guerra va a estallar.

Далекое место

Я схожу с ума от ненависти, которую ты излучаешь,
Не выношу и не терплю твой взгляд.
Эта земля слишком иссохла от безнадежности,
Эта земля нуждается в плоту.
Чтобы сбежать, в далекое место,
Где я смогу ходить, не слыша,
Что мир уже кончается и ничто нас не спасет.
В далекое место, где я смогу дышать,
Не слыша, что здесь уже нет завтра,
И война вот-вот разразится.
Это только в этой жизни, которая кончается,
Я больше не выношу твоих слов, которые меня убивают.
Эта земля слишком иссохла от безнадежности,
Эта земля нуждается в плоту,
Чтобы сбежать, в далекое место,
Где я смогу ходить, не слыша,
Что мир уже кончается и ничто нас не спасет.
В далекое место, где я смогу дышать,
Не слыша, что здесь уже нет завтра,
И война вот-вот разразится.
Чтобы сбежать, в далекое место,
Где я смогу ходить, не слыша,
Что мир уже кончается и ничто нас не спасет.
В далекое место, где я смогу дышать,
Не слыша, что здесь уже нет завтра,
И война вот-вот разразится.