Paroles et traduction Los De La T - En la Intimidad (Salsa)

En la Intimidad (Salsa)

Lo tengo que aceptar, mejor ahora que esperar
Mientras anhelo tus besos te voy queriendo más y más
Vamos despacio ya lo sé, el reloj no se detiene
Si tienes frío te abrigaré, si tienes sed yo la calmaré

Mientras bailamos entramos en química
Mientras te voy conociendo despacio yo
No tengas miedo a intentarlo, vamos a conocernos
Quiero sentir tus labios amor

No pretendo lastimarte
Tambien te quiero en la intimidad
Siento la sinceridad
Es que tu me encantas más y más

Te invito a bailar conmigo, dime si tu tienes frío
Quiero ser tu abrigo al despertar
Cada mañana frente al mar
Ay, amor, ay amor

Esta bien lo se, yo lo vo' aceptar
Si te sientes sola te abrazare muy fuerte amor
(Te abrazare, yo te abrazare)
Una vez más, (una vez más)

Vamos despacio ya lo sé
Pero ese reloj no se detiene
Te juro que nadie te hara daño
Nunca más

Mientras bailamos entramos en química
Mientras te voy conociendo despacio, yo (bailando tu y yo)
No tengas miedo a intentarlo, vamos a conocernos
Quiero sentir tus labios amor

No pretendo lastimarte
Tambien te quiero en la intimidad
Siento la sinceridad
Es que tu me encantas más y más

Te invito a bailar conmigo, dime si tu tienes frío
Quiero ser tu abrigo al despertar
Cada mañana frente al mar
Ay, amor

Oye, es la cabrona esta en la casa
Dile, vamos pa' encima
Vamo', sube

(En la intimidad, ay, ay amor)
Que te invito a bailar
Esta noche ay, ay, ay
Tu y yo juntitos en la disco, bien la vas a pasar

(En la intimidad, ay, ay amor)
Mirame, mirame, mirame nena, voy a quererte
Protegerte, para nunca perderte nena

Ay, en la intimidad (e' la T en la casa)
E' la T en la casa
Tirando la casa por la ventana, mama, mama

(En la intimidad, ay, ay amor)
(En la intimidad, ay, ay amor)
Por que contigo me siento mucho más que bien
Aqui a toda' las luces, lo tengo presente
Repitelo, que e'to esta picante
Los de la T en el area baby

Dans l'intimité (Salsa)

Je dois l'admettre, mieux maintenant que d'attendre
Alors que j'aspire à tes baisers, je t'aime de plus en plus
Allons-y doucement, je le sais, l'horloge ne s'arrête pas
Si tu as froid, je te réchaufferai, si tu as soif, je l'apaiserai

Alors que nous dansons, nous entrons en chimie
Alors que je te découvre lentement, moi
N'aie pas peur d'essayer, nous allons nous connaître
Je veux sentir tes lèvres, mon amour

Je n'ai pas l'intention de te faire du mal
Je veux aussi toi dans l'intimité
Je sens la sincérité
C'est que tu me plais de plus en plus

Je t'invite à danser avec moi, dis-moi si tu as froid
Je veux être ton manteau au réveil
Chaque matin face à la mer
Oh, mon amour, oh, mon amour

C'est bon, je le sais, je vais l'accepter
Si tu te sens seule, je t'embrasserai très fort, mon amour
(Je t'embrasserai, je t'embrasserai)
Encore une fois, (encore une fois)

Allons-y doucement, je le sais
Mais cette horloge ne s'arrête pas
Je te jure que personne ne te fera de mal
Jamais plus

Alors que nous dansons, nous entrons en chimie
Alors que je te découvre lentement, moi (en dansant toi et moi)
N'aie pas peur d'essayer, nous allons nous connaître
Je veux sentir tes lèvres, mon amour

Je n'ai pas l'intention de te faire du mal
Je veux aussi toi dans l'intimité
Je sens la sincérité
C'est que tu me plais de plus en plus

Je t'invite à danser avec moi, dis-moi si tu as froid
Je veux être ton manteau au réveil
Chaque matin face à la mer
Oh, mon amour

Hé, c'est la chienne qui est à la maison
Dis-lui, allons-y
Allez, monte

(Dans l'intimité, oh, oh, mon amour)
Je t'invite à danser
Ce soir, oh, oh, oh
Toi et moi ensemble en discothèque, tu vas bien t'amuser

(Dans l'intimité, oh, oh, mon amour)
Regarde-moi, regarde-moi, regarde-moi ma chérie, je vais t'aimer
Te protéger, pour ne jamais te perdre, ma chérie

Oh, dans l'intimité (c'est la T à la maison)
C'est la T à la maison
On sort le grand jeu, maman, maman

(Dans l'intimité, oh, oh, mon amour)
(Dans l'intimité, oh, oh, mon amour)
Parce qu'avec toi, je me sens bien plus que bien
Ici, sous toutes les lumières, je le garde en tête
Répète-le, c'est piquant
Los de la T sur le terrain, bébé