Paroles et traduction Los Del Arroyo - El Gabacho

El Gabacho

Grupos, Bandas, y Norteños
Que les despertara el sueño
Se nos ha ido un gran amigo
Por muchos reconocido
Por alegre y divertido
Algunas veces severo
Pero nunca conflictivo...

Se escuchan voces quebradas
Se oyen tristes las tonadas
Se recuerda con respeto
Solo bajo la mirada
Que se escuche este corrido
Que no quede en el olvido
Para los que lo apreciaban...

Sencillo y observativo
Trabajador distinguido
Selectivo al dar la mano
Pues también fue precavido
A los que lo conocieron
Y con él se amanecieron
Sabrán bien lo que les digo...

(MUSICA)

Mi familia un gran tesoro
No olviden que los adoro
Tuve que seguir mi sueño
Desde arriba les imploro
Que me recuerden por siempre
Bien alegre y muy sonriente
En el cielo los espero...

Saben que de abajo vengo
Hoy hasta el cielo he llegado
Nunca fui materia lista
Pero ya tengo un legado
Hijo mío ahora el principal
Cuide mucho a su mama
Y también a sus hermanos...

Quedaran bastos recuerdos
Quedaran valiosas cosas
Una pistola sombría
Unas cachas misteriosas
Todo miraba aquel ojo
Con respeto yo me marcho
Con aprecio hice el corrido
Para mi compa Gabacho...

The Gabacho

Groups, Bands, and Northerners
That would awaken their sleep
A great friend has left us
By many recognized
For being happy and funny
Sometimes severe
But never conflicting...

Broken voices are heard
Sad melodies are heard
He is remembered with respect
Only under the look
Let this corrido be heard
Let it not be forgotten
For those who appreciated it...

Simple and observant
Distinctive worker
Selective in shaking hands
For he was also cautious
To those who knew him
And stayed up with him
They will know well what I am telling them...

(MUSIC)

My family, a great treasure
Don't forget that I adore you
I had to follow my dream
From above I implore you
Remember me forever
Always happy and smiling
I await you in heaven...

You know that I come from below
Today I have reached heaven
I was never a ready subject
But I already have a legacy
My son is now the head of the family
Take good care of your mother
And also your brothers...

There will be vast memories
There will be valuable things
A dark pistol
Some mysterious handles
That eye watched everything
I leave with respect
I made the corrido with appreciation
For my compa Gabacho...