Paroles et traduction Los Del Arroyo - En la Lima (El P1)

En la Lima (El P1)

En La Lima me paseo
Y también por rancherías
Porto una fajada al cinto
Pa' evitar las averías
A la orden con los rusos
Y con gente que me estima

Me gusta andar ajuariado
Enfuscado y equipado
Para cualquier enemigo
Que se arrime en el camino
Nomas no me anden toreando
Ya saben que si me animo

Traigo gente bien pendiente
Le da puro pa' delante
El macroni siempre activo
Atento a lo que yo mande
De civiles con fusiles
Los diablos siempre al ataque

A como apunten las flechas
Mi compadre está conmigo
Y el chunga al tirante
De sangre es mi carnalito
Soy Ponchito el de La Lima
Soy P1 afirmativo

Uno uno fue Gonzalo
El macho prieto apodado
Por calles de la Morelos
De La Lima respetado
Yo también traigo su escuela
Fue pura gente del Mayo

Que sueñen ya los Profetas
También La Décima Banda
Que se escuche mi corrido
Que esta toda la manda
Ando con la mente en blanco
Porque no he dormido nada

В Лайме (P1)

Гуляю я по Лайме,
И по ранчо тоже брожу.
Ношу за поясом ствол,
Чтобы избежать неприятностей, дорогая.
В порядке с русскими,
И с людьми, которые меня ценят.

Мне нравится быть во всеоружии,
Скрытным и экипированным,
Для любого врага,
Который встретится на моем пути.
Только не испытывайте меня,
Вы знаете, что если я разозлюсь...

У меня есть надежные люди,
Которые всегда идут вперед.
Макрони всегда начеку,
Внимателен к тому, что я приказываю.
В штатском с винтовками,
Дьяволы всегда готовы к атаке.

Куда бы ни указали стрелы,
Мой кум со мной,
И Чунга наготове.
По крови он мой брат.
Я — Пончито из Лаймы,
Я — P1, без сомнения.

Один-один был Гонсало,
Прозванный Черным Мачо.
На улицах Морелос,
В Лайме уважаемый.
Я тоже перенял его школу,
Это были люди из Майо.

Пусть мечтают Пророки,
А также Десятый Отряд.
Пусть мой корридо звучит,
Ведь вся команда здесь.
Мои мысли пусты,
Потому что я совсем не спал.