Paroles et traduction Los Del Arroyo - Me Quedo Contigo

Me Quedo Contigo

Que más puedo pedir
Si tu lo tienes todo
Naciste para ser la dueña
De mi vida, se te ve en los ojos.
Ojos que me enamoran
La sonrisa me delata.
Que cuándo estas conmigo
Y te tengo en mis brazos
Nada te hace falta.
Los años no me alcanzan
Para agradecerte lo mucho que amas.
Me quedó contigo
Porqué al cerrar los ojos
Y Escuchar tu voz me
Siento Bendecido.
Me hace bien tu amor
Me quedo contigo y con esa costumbre
De hacerme feliz en todos los sentidos.
Con tu corazón
Doy gracias al cielo
Pues de tanto soñarte
Y pedir cada noche que tu aparecieras.
Se me ha concedido...
Me quedo contigo por que al cerrar los ojos y al escuchar tu voz
Me siento bendecido
Me hace bien tu amor
Me quedo contigo y con esa costumbre
De hacerme feliz en todos los sentidos.
Con tu corazón
Doy gracias al cielo
Pues de tanto soñarte
Y pedir cada noche que tu aparecieras.
Se me ha concedido...

Я Остаюсь С Тобой

Что еще я могу просить,
Если у тебя есть все?
Ты рождена быть хозяйкой
Моей жизни, это видно по твоим глазам.
Глазам, которые меня влюбляют,
Улыбка меня выдает.
Ведь когда ты со мной
И я держу тебя в своих объятиях,
Тебе больше ничего не нужно.
Мне не хватит всей жизни,
Чтобы отблагодарить тебя за твою огромную любовь.
Я остаюсь с тобой,
Потому что, закрывая глаза
И слушая твой голос, я
Чувствую себя благословленным.
Твоя любовь делает меня счастливым,
Я остаюсь с тобой и с этой привычкой,
Которая делает меня счастливым во всех смыслах.
С твоим сердцем,
Я благодарю небо,
Ведь я так долго мечтал о тебе
И каждую ночь просил, чтобы ты появилась.
Моя мечта сбылась...
Я остаюсь с тобой, потому что, закрывая глаза и слушая твой голос,
Я чувствую себя благословленным.
Твоя любовь делает меня счастливым,
Я остаюсь с тобой и с этой привычкой,
Которая делает меня счастливым во всех смыслах.
С твоим сердцем,
Я благодарю небо,
Ведь я так долго мечтал о тебе
И каждую ночь просил, чтобы ты появилась.
Моя мечта сбылась...