Paroles et traduction Los Del Arroyo - Porque Sera

Porque Sera

POR QUE SERA?
Que nomas tomas
& Te acuerdas de mi
POR QUE SERA?
Que no me asombra
Que todavia pienses en mi
El problema no es que me busques
Ni mucho menos es la hora
Es lo de siempre ese orgullo
& Solo el alcohol te lo dobla
Si no controlas la bebidaaa
Vete buscando otra rutinaa
Si ya no encuentras la salidaa
No tiene caso que le sigas
Mejor ve & buscate otro amor
Al que le gusten tus mentiraas
Asme el grandicimo favor
Sacame de tu corazon
Tu ya dejaste de ser miaaa
POR QUE SERA?
Que ya tomada
Te acuerdas que tienes valor
POR QUE SERA?
Que de pensarme
A tu cuerpo le da calor
El problema no es complacerte
Ni las caricias que te doy
No creo que no te des ni cuenta
Que ya por ti no siento amoor
Si no controlas la bebida
Vete buscando otra rutina
Si ya no encuentras la salidaa
No tiene caso que le sigas
Mejor buscate otro amor
Al que le gusten tus mentiras
Asme el grandisimo favor
Sacame de tu corazooon
Tu ya dejaste de ser miaaa

Почему так?

ПОЧЕМУ ТАК?
Что только выпьешь,
& Вспоминаешь обо мне.
ПОЧЕМУ ТАК?
Меня не удивляет,
Что ты все еще думаешь обо мне.
Проблема не в том, что ты меня ищешь,
И уж точно не во времени.
Всё как всегда - эта гордость,
& Только алкоголь её ломает.
Если не контролируешь выпивку,
Ищи себе другую рутину.
Если не видишь выхода,
Нет смысла продолжать.
Лучше иди & найди себе другую любовь,
Которой понравятся твои лживые слова.
Сделай мне огромное одолжение,
Вычеркни меня из своего сердца.
Ты уже не моя.
ПОЧЕМУ ТАК?
Что только выпив,
Ты вспоминаешь, что у тебя есть смелость.
ПОЧЕМУ ТАК?
Что от мыслей обо мне
Твое тело бросает в жар.
Проблема не в том, чтобы угодить тебе,
И не в ласках, что я дарю.
Не думаю, что ты не замечаешь,
Что я к тебе больше ничего не чувствую.
Если не контролируешь выпивку,
Ищи себе другую рутину.
Если не видишь выхода,
Нет смысла продолжать.
Лучше найди себе другую любовь,
Которой понравятся твои лживые слова.
Сделай мне огромное одолжение,
Вычеркни меня из своего сердца.
Ты уже не моя.