Paroles et traduction Los Delinquentes - Cicatrizando

Cicatrizando

Rápido,
Que mira como pasan los minutos a tu alrededor
Sentado en tu sofa no ves crecer la flor.
La vida puede ser un ave de oro,
Que se escapa sin volver.

Despierta y rie,
Que ya se fue la Luna,
Salen las nubes
Y yo tengo un tio que se las fuma.
Viejas heridas que el tiempo las cura,
Cicatrizando voy
Por las aceras de la locura.

Con las piedras de mi bolsillo,
Yo te voy a hacer un castillo
Lleno de canutos de colores
Para que vivas conmigo.

Despierta y rie,
Que ya se fue la Luna,
Salen las nubes
Y yo tengo un tio que se las fuma.
Viejas heridas que el tiempo las cura,
Cicatrizando voy
Por las aceras de la locura.

Sigue tocando el tambor,
Aqui las penas siempre se curan,
Sigue tocando el tambor,
Por las aceras de la locura.
Sigue tocando el tambor,
Como se mueve,
Sigue tocando el tambor,
Arriba la luna y el sol,
Sigue tocando el tambor,
Bailalo,
Sigue tocando el tambor,
Los placeres de la liertad,
Sigue tocando el tambor,
Con los pies llenitos de alquitran.

Заживление

Быстрее,
посмотри, как минуты вокруг тебя летят.
Сидя на диване, ты не видишь, как растет цветок.
Жизнь может быть золотой птицей,
Которая улетает безвозвратно.

Проснись и улыбайся,
Луна уже скрылась,
Появляются облака,
А у меня есть дядя, который их курит.
Старые раны, которые время лечит,
Я исцеляюсь,
Бродя по тротуарам безумия.

Из камней в моем кармане,
Я построю тебе замок,
Полный разноцветных косячков,
Чтобы ты жила со мной.

Проснись и улыбайся,
Луна уже скрылась,
Появляются облака,
А у меня есть дядя, который их курит.
Старые раны, которые время лечит,
Я исцеляюсь,
Бродя по тротуарам безумия.

Продолжай бить в барабан,
Здесь печали всегда исцеляются,
Продолжай бить в барабан,
По тротуарам безумия.
Продолжай бить в барабан,
Как он движется,
Продолжай бить в барабан,
Вверх луна и солнце,
Продолжай бить в барабан,
Танцуй под него,
Продолжай бить в барабан,
Удовольствия свободы,
Продолжай бить в барабан,
С ногами, испачканными смолой.