Paroles et traduction Los Delinquentes - Esos bichos que nacen de los claveles (2011 Remastered Version)

Esos bichos que nacen de los claveles (2011 Remastered Version)

Tu quieres que te cuente un cuento,
Pues yo te lo cuento.
Los bichos que nacen de Los Claveles
Somos Los Delinqüentes
Que nacimos en Enero y mira que puñeteros somos
Que volamos sin plumas y nos comemos los cromos.

Escucha canijo, escucha primo,
Escucha lo que te digo
Que aquí antes que amapola, picha, somos trigo.

Escucha canijo, escucha primo,
Escucha, escúchalo que somos triguito del
Bueno, del limpio, del bonito, triguito del montón.

Damos suspiros, damos suspiros,
En Los Claveles primos, donde vivimos,
Damos suspiros, damos suspiros,
En Los Claveles primos, donde vivimos.

Los bichos que nacen de Los Claveles somos Los Delinqüentes
Los bichos que nacen de Los Claveles somos Los Delinqüentes

Parece que nunca aprendo a administrarme los jurdeles
Siempre vamos contramano por las calles de los jereles.

Cuando me quito el sombrero se me enredan todos los pelos
Y voy contando las pesetas que me quedan por el suelo
Cieno en mis calcetines blancos no sé lo que yo quisiera,
De juerga con el gitano por Jerez de la Frontera.

Escucha canijo, escucha primo, escucha lo que te digo
No hay veneno que nos mate, por eso nos reímos.
Escucha canijo, escucha primo, escucha, escúchalo
Que somos mosquitos y son nuestras palabras tabaco de cartón.

Ay, así son ellos, así son mi gente,
Son de los buenos
Ay, así son ellos, Los Delinqüentes,
Son los garrapateros.

Los bichos que nacen de Los Claveles somos Los Delinqüentes
Los bichos que nacen de Los Claveles somos Los Delinqüentes
Parece que nunca aprendo a administrarme los jurdeles
Siempre vamos contramano por las calles de los jereles

Los bichos que nacen de Los Claveles somos Los Delinqüentes
Los bichos que nacen de Los Claveles somos Los Delinqüentes
Parece que nunca aprendo a administrarme los jurdeles
Siempre vamos contramano por las calles de los jereles.

Эти насекомые, что рождаются из гвоздик (2011 Remastered Version)

Ты хочешь, чтобы я рассказал тебе историю,
Ну, я расскажу тебе её.
Насекомые, что рождаются из гвоздик
Мы - Los Delinqüentes
Мы родились в январе, и посмотри, какие мы хитрые,
Мы летаем без перьев и съедаем наклейки.

Слушай, дружище, слушай, брат,
Слушай, что я тебе говорю
Что здесь раньше, чем мак, чёрт возьми, мы - пшеница.

Слушай, дружище, слушай, брат,
Слушай, послушай, что мы - пшеничка
Хорошая, чистая, красивая, пшеничка из кучи.

Мы вздыхаем, мы вздыхаем,
В "Гвоздиках", братья, где мы живем,
Мы вздыхаем, мы вздыхаем,
В "Гвоздиках", братья, где мы живем.

Насекомые, что рождаются из гвоздик, мы - Los Delinqüentes
Насекомые, что рождаются из гвоздик, мы - Los Delinqüentes

Похоже, я никогда не научусь распоряжаться своими деньгами
Мы всегда идем против течения по улицам бедняков.

Когда я снимаю шляпу, у меня путаются все волосы
И я считаю песеты, которые у меня остались на земле
Грязь на моих белых носках, не знаю, чего бы я хотел,
Гулять с цыганом по Хересу-де-ла-Фронтера.

Слушай, дружище, слушай, брат, слушай, что я тебе говорю
Нет яда, который может нас убить, поэтому мы смеемся.
Слушай, дружище, слушай, брат, слушай, послушай
Что мы - комары, и наши слова - картонный табак.

Ах, вот такие они, вот такие мои люди,
Они из хороших
Ах, вот такие они, Los Delinqüentes,
Они - клещи.

Насекомые, что рождаются из гвоздик, мы - Los Delinqüentes
Насекомые, что рождаются из гвоздик, мы - Los Delinqüentes
Похоже, я никогда не научусь распоряжаться своими деньгами
Мы всегда идем против течения по улицам бедняков

Насекомые, что рождаются из гвоздик, мы - Los Delinqüentes
Насекомые, что рождаются из гвоздик, мы - Los Delinqüentes
Похоже, я никогда не научусь распоряжаться своими деньгами
Мы всегда идем против течения по улицам бедняков.