Paroles et traduction Los Diablitos - Amargo Licor

Amargo Licor

Y aquí estamos otra vez
Los Diablitos de Ambato para mi gente del Ecuador y el mundo entero
En nuestro segundo volumen con sabor
Vamos a bailar el "Amargo Licor"
Y vamos a chupar también

Bebo este amargo, amargo licor
Para olvidarme de tu traición
No sabes cómo es aquel dolor
Me destrozaste el corazón

Bebo este amargo, amargo licor
Para olvidarme de tu traición
No sabes cómo es aquel dolor
Me destrozaste el corazón

Mujer traicionera
Cruel y despiadada
Tu cruel traición
En un año me olvidaré

Mujer traicionera
Cruel y despiadada
Tu cruel traición
En un año me olvidaré

Y seguro que me olvidaré
Te lo dice Los Diablitos de Ambato para mi gente
Vamos a bailar bien bonito, bien bonito
Dándose la vuelta, dándose la vuelta
¡Eso!

Bebo este amargo, amargo licor
Para olvidarme de tu traición
No sabes cómo es aquel dolor
Me destrozaste el corazón

Bebo este amargo, amargo licor
Para olvidarme de tu traición
No sabes cómo es aquel dolor
Me destrozaste el corazón

Mujer traicionera
Cruel y despiadada
Tu cruel traición
En un año me olvidaré

Mujer traicionera
Cruel y despiadada
Tu cruel traición
En un año me olvidaré

Y presento al jimalero mayor de Ambato
Para que lo gocen
Venga, Giovanni, póngale sentimiento
Otra vez "Síntomas" para mi gente linda con sabor

Bebo este amargo, amargo licor
Para olvidarme de tu traición
No sabes cómo es aquel dolor
Me destrozaste el corazón

Bebo este amargo, amargo licor
Para olvidarme de tu traición
No sabes cómo es aquel dolor
Me destrozaste el corazón

Mujer traicionera
Cruel y despiadada
Tu cruel traición
En un año me olvidaré

Mujer traicionera
Cruel y despiadada
Tu cruel traición
En un año me olvidaré

Ahora vamos a bailar bien bonito
Saltadito, saltadito y dándose la vuelta
Ahí 'tá el Rigo con sabor
¡Suavecito, suavecito, nena!
¡Ay!

Ahí 'tán los chupadones

Bitter Liquor

And here we are again
Los Diablitos de Ambato for my people of Ecuador and the whole world
In our second volume with flavor
We are going to dance the "Bitter Liquor"
And we are also going to suck

I drink this bitter, bitter liquor
To forget about your betrayal
You don't know what kind of pain that is
You shattered my heart

I drink this bitter, bitter liquor
To forget about your betrayal
You don't know what kind of pain that is
You shattered my heart

Treacherous woman
Cruel and merciless
Your cruel betrayal
In a year I will forget

Treacherous woman
Cruel and merciless
Your cruel betrayal
In a year I will forget

And I will surely forget
Los Diablitos de Ambato say it to my people for me
We are going to dance very nicely, very nicely
Turning around, turning around
That!

I drink this bitter, bitter liquor
To forget about your betrayal
You don't know what kind of pain that is
You shattered my heart

I drink this bitter, bitter liquor
To forget about your betrayal
You don't know what kind of pain that is
You shattered my heart

Treacherous woman
Cruel and merciless
Your cruel betrayal
In a year I will forget

Treacherous woman
Cruel and merciless
Your cruel betrayal
In a year I will forget

And I present to you the greatest jimalero of Ambato
So that you can enjoy it
Come on, Giovanni, put some feeling into it
Another time "Symptoms" for my lovely people with flavor

I drink this bitter, bitter liquor
To forget about your betrayal
You don't know what kind of pain that is
You shattered my heart

I drink this bitter, bitter liquor
To forget about your betrayal
You don't know what kind of pain that is
You shattered my heart

Treacherous woman
Cruel and merciless
Your cruel betrayal
In a year I will forget

Treacherous woman
Cruel and merciless
Your cruel betrayal
In a year I will forget

Now let's dance very nicely
Little jump, little jump and turn around
There is Rigo with flavor
Very soft, very soft, girl!
Oh!

There are the suckers