Los Diablitos - Vuelve, Vuelve - traduction des paroles en russe

Vuelve, Vuelve - Los Diablitostraduction en russe




Vuelve, Vuelve
Вернись, Вернись
Compadre Jairo Cuellar y su bonita familia
Компадре Хайро Куэльяр и его прекрасная семья
¡Upa!
Опа!
Ay, no puedo seguir escondiendo
Ох, не могу больше скрывать
Que te amo
Что люблю тебя
Que te quiero
Что хочу тебя
Ay, que me haces falta
Ох, как ты мне нужна
Oah
О-о
Compadre Gustavo Saltaren
Компадре Густаво Сальтарен
Nuestro médico
Наш доктор
Ay, no aguanto este desespero
Ох, не выдержу эту тоску
No lo aguanto
Не выдержу
¿Cómo hago
Что предпринять
Ay, para que vuelvas?
Чтобы ты вернулась?
Ay, vuelve, mi amor, y olvida esos momentos de angustia
Ох, вернись, любовь моя, забудь те тревожные мгновенья
Que por mi culpa viviste, por eso hoy me duele el alma
Что пережила по моей вине, оттого душа болит сегодня
Siendo lo más bonito que le ha pasado a mi vida
Ты прекраснейшее, что случалось в моей жизни
Y ese que te marchaste, me dio igual que te marcharas
А когда уходила будто мне и дела нет было
Ibas llorando tan triste y yo fingí que me dolía
Шла рыдая так грустно, а я притворялся, что страдаю
Pero realmente por dentro no estaba sintiendo nada
Когда на самом деле внутри не чувствовал ничего
Pero ahora, después de un año ha comenzado el dolor
Но теперь, спустя год, боль начала
A cobrar sin compasión el daño que te causé
Без жалости взыскивать урон, что причинил я тебе
Por eso hoy vivo pensando que tienes un nuevo amor
И вот я живу, думая: у тебя новая любовь
Y el culpable he sido yo, a otros brazos te entregué
А виноват-то я в чужие руки тебя отдал
Y vuelve, pronto vuelve
И вернись, скорей вернись
Mira que se acaba un hombre
Видишь гибнет человек
Y vuelve pronto, negra
И вернись скорей, милая
Porque yo te necesito
Потому что ты мне нужна
Y vuelve, vuelve, vuelve
И вернись, вернись, вернись
Mira que se acaba un hombre
Видишь гибнет человек
Que ha sido culpable
Кто виноват был
Pero ya está arrepentido
Но уже раскаялся
Y vuelve, pronto vuelve
И вернись, скорей вернись
Mira que se acaba un hombre
Видишь гибнет человек
Y vuelve pronto, negra
И вернись скорей, милая
Porque yo te necesito
Потому что ты мне нужна
Elia Escobedo y Raúl Reina, amigos
Элия Эскобедо и Рауль Рейна, друзья
Olga Peralta, Chong Garino
Ольга Перальта, Чонг Гариньо
Y el gran Chico Figueroa
И великий Чико Фигероа
Nos vemos en el retorno
Увидимся по возвращении
José Raúl y Barnido José
Хосе Рауль и Барнидо Хосе
Los hijos de Chayito
Дети Чаито
No olvides que yo sufrí por tu comportamiento
Не забывай, я страдал из-за твоего поведения
No fue fácil aceptarlo
Не просто было смириться
¡Ombe!
Эге-гей!
Aunque fue duro
Хотя было тяжело
Compadre Mario Atoide
Компадре Марио Атойде
Sin embargo, ya lo olvidé porque te quiero
Однако, забыл я уже, потому что люблю тебя
Haz lo mismo, no seas malita
Поступи так же, не будь злючкой
Ay, no inventes que otros amores no van a hacerte dichosa
Ох, пойми: другие любови не принесут тебе счастья
Más bien, no dañes tu imagen en las manos de otro hombre
Не губи наоборот образ свой в руках другого мужчины
Consérvate pura y buena que vas a hacer mi esposa
Оставайся чистой и доброй, ведь ты будешь моей женой
Mira que no soy el mismo, ven, ya no tengas temores
Гляди, я уже не тот, приди, больше не трепещи
Ven, que estoy arrepentido, estoy viviendo en zozobra
Приди, я раскаялся, живу в тревоге
Me porté tan mal contigo que hoy quiero que me perdones
Поступил так скверно прости же меня сегодня
Porque ahora después de un año ha comenzado el dolor
Потому что теперь, спустя год, боль начала
A cobrar sin compasión el daño que te causé
Без жалости взыскивать урон, что причинил я тебе
Por eso hoy vivo pensando que tienes un nuevo amor
И вот я живу, думая: у тебя новая любовь
Y el culpable he sido yo, a otro brazos te entregué
А виноват-то я в чужие руки тебя отдал
Pero hoy te reclamo porque
Но взыскую сегодня, ибо знаю:
Ay, que me amas
Ох, что любишь меня
Ay, que me quieres
Ох, что желаешь меня
Pero hoy te reclamo porque
Но взыскую сегодня, ибо знаю:
Ay, que me perdonas
Ох, что прощаешь
Porque te quiero
Поскольку люблю тебя
Y vuelve pronto vuelve
И вернись скорей вернись
Mira que se muere un hombre
Видишь умирает человек
Y vuelve pronto, negra
И вернись скорей, милая
Porque yo te necesito
Потому что ты мне нужна
Y vuelve, vuelve, vuelve
И вернись, вернись, вернись
Mira que se muere un hombre
Видишь умирает человек
Que ha sido culpable
Кто виноват был
Pero ya está arrepentido
Но уже раскаялся





Writer(s): Omar Geles


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.