Cumbia Enamorada (Versión 2003) - Los Dinamiteros de Colombiatraduction en allemand
Y
llega
la
Cumbia
Und
hier
kommt
die
Cumbia
Cumbia
Cumbia
Y
llegan
otra
vez
con
ritmo
candente
Los
Dinamiteros
de
Colombia
Und
sie
kommen
wieder
mit
heißem
Rhythmus,
Los
Dinamiteros
de
Colombia
Más
sabroso
que
nunca
Leckerer
als
je
zuvor
Y
seguimos
bailando
y
gozando
Cumbia,
ay
va
Und
wir
tanzen
weiter
und
genießen
Cumbia,
los
geht's
Estás
enamorada
Du
bist
verliebt
Muy
enamorada
de
un
amigo
mío
Sehr
verliebt
in
einen
Freund
von
mir
Estás
enamorada
Du
bist
verliebt
Muy
enamorada
de
un
amigo
mío
Sehr
verliebt
in
einen
Freund
von
mir
Gózala
enamorada
Genieß
es,
Verliebte
Enamorada
Verliebte
Enamorada,
enamorada
Verliebt,
verliebt
Estás
enamorada
Du
bist
verliebt
Dejaste
a
mi
cariño
Du
hast
meine
Liebe
verlassen
Y
tú
como
si
nada
Und
du,
als
wäre
nichts
geschehen
La
historia
de
mi
vida
Die
Geschichte
meines
Lebens
Quedó
muy
bien
marcada
Ist
tief
geprägt
Y
lo
que
más
me
duele
Und
was
mich
am
meisten
schmerzt
Es
que
estés
enamorada
Ist,
dass
du
verliebt
bist
Escucha
y
viene
otra
vez
Hör
zu,
es
kommt
wieder
Ahí
les
va
esta
Cumbia
chamacos
Hier
kommt
diese
Cumbia
für
euch,
Leute
A
ver
qué
les
parece
Mal
sehen,
wie
es
euch
gefällt
Cumbia
Cumbia
Y
seguimos,
sonidero,
sonidero
Und
wir
machen
weiter,
Sonidero,
Sonidero
Estás
enamorada
Du
bist
verliebt
Muy
enamorada
de
un
amigo
mío
Sehr
verliebt
in
einen
Freund
von
mir
Estás
enamorada
Du
bist
verliebt
Muy
enamorada
de
un
amigo
mío
Sehr
verliebt
in
einen
Freund
von
mir
Sonidero,
sonidero
Sonidero,
Sonidero
Sonidero,
sonidero
Sonidero,
Sonidero
Sonidero,
sonidero,
onidero
Sonidero,
Sonidero,
Onidero
Baila
mi
Cumbia
(baila)
Tanze
meine
Cumbia
(tanze)
Canta
mi
Cumbia
(goza)
Singe
meine
Cumbia
(genieße)
Goza
mi
Cumbia
Genieße
meine
Cumbia
Y
mira
como
suena
mi
tambor
Und
schau,
wie
meine
Trommel
klingt
Este
es
una
Cumbia
loca,
loca
Das
ist
eine
verrückte,
verrückte
Cumbia
Estás
enamorada
Du
bist
verliebt
Muy
enamorada
de
un
amigo
mío
Sehr
verliebt
in
einen
Freund
von
mir
Estás
enamorada
Du
bist
verliebt
Muy
enamorada
de
un
amigo
mío
Sehr
verliebt
in
einen
Freund
von
mir
Esta
es
la
Cumbia
rica
Das
ist
die
leckere
Cumbia
Que
te
llega
de
momento
Die
dich
sofort
packt
Bailando
por
la
noche
Tanzend
durch
die
Nacht
Encima
del
pavimento
Auf
dem
Pflaster
Este
es
el
ritmo
loco
Das
ist
der
verrückte
Rhythmus
Que
en
mi
tierra
es
un
lamento
Der
in
meiner
Heimat
ein
Klagelied
ist
Si
no
te
gusta
brother
Wenn
er
dir
nicht
gefällt,
Bruder
Para
ti
será
un
tormento
Wird
er
für
dich
eine
Qual
sein
Y
como
siempre
darle
las
gracias
al
público
Und
wie
immer
danken
wir
dem
Publikum
Por
querernos
y
apreciarnos
tantos
Dafür,
dass
ihr
uns
so
sehr
mögt
und
schätzt
Aquí
estamos
amigos.
Los
Dinamiteros
De
Colombia
Hier
sind
wir,
Freunde.
Los
Dinamiteros
De
Colombia
Chale,
chale
ya
se
acabó
la
Cumbia
Mann,
Mann,
die
Cumbia
ist
schon
vorbei
¿Qué
te
pasa?,
cállate
mano,
cállate
Was
ist
los
mit
dir?,
sei
still,
Mann,
sei
still
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.