Margarita, Margarita - Los Dinámicos del Norte traduction en allemand

Margarita, Margarita

Margarita, Margarita
No me subes tan arriba
Que las ojas en el árbol
No duran toda la vida

Desde aquí te estoy mirando
Sentadita en tu ventana
Qué bonitos ojitos tienes
Lucero de la mañana

Ay, qué lástima, ay qué lástima, ay qué lástima me da
De ver a Margarita
Que llorando está

Desde aquí te estoy mirando
Cara a cara, frente a frente
Pero no eres pa' decirme
Chiquitito, vente, vente

Te voy a compra chinela
Y un vestido muy bonito
Para que bailes la polka
Al estilo tlacuachito

Ay, qué lástima, ay qué lástima, ay qué lástima me da
De ver a Margarita
Que llorando está

Margarita, Margarita

Margarita, Margarita
Mach mir nicht so große Hoffnungen
Denn die Blätter am Baum
halten nicht das ganze Leben lang

Von hier aus sehe ich dich
wie du in deinem Fenster sitzt
Welch schöne Äuglein du hast
Morgenstern

Ach, wie schade, ach wie schade, ach wie schade tut es mir
Margarita zu sehen
wie sie weint

Von hier aus sehe ich dich
Angesicht zu Angesicht, dir gegenüber
Aber du bist nicht diejenige, die mir sagt
Kleiner, komm, komm

Ich kaufe dir Pantoffeln
Und ein sehr schönes Kleid
Damit du die Polka tanzt
im Tlacuachito-Stil

Ach, wie schade, ach wie schade, ach wie schade tut es mir
Margarita zu sehen
wie sie weint