Paroles et traduction Los Dinámicos del Norte - Se Te Acabo El Corrido

Se Te Acabo El Corrido

De que te quejas ahora
Si tu mal te lo buscaste

Pues me negabas caricias
Cuando yo intentaba amarte

Solo me dabas migajas
Pues te sentías una reina

Y yo como un perro fiel
Me tenias a tus pies con tan solo una seña

Pero aquí se te acaba el corrido
Yo ya tengo otro nido y con quien compartirlo

No me quitabas la sed
Y por eso bebí en agua de otro río

Pero aquí se te acaba el corrido
No me culpes a mi ni la culpes a ella

Ella me habría sus brazos
Cuando tu me cerrabas la puerta

Solo me dabas migajas
Pues te sentías una reina

Y yo como un perro fiel
Me tenias a tus pies
Con tan solo una seña

Pero aquí se te acaba el corrido
No me culpes a mi ni la culpes a ella

Ella me habría sus brazos
Cuando tu me cerrabas la puerta.

Твой роман окончен

Ты жалуешься сейчас,
Но сама виновата.

Ты отказывала в ласках,
Когда я пытался тебя любить.

Ты давала мне лишь крохи,
Ведь ты себя мнила королевой.

А я как верный пес
Был у твоих ног с одного лишь взгляда.

Но твой роман окончен,
У меня теперь новое гнездышко, и я не один.

Ты не утоляла мою жажду,
Поэтому я напился из другой реки.

Но твой роман окончен,
Не вини меня или ее.

Она раскрыла мне объятия,
Когда ты закрыла для меня дверь.

Ты давала мне лишь крохи,
Ведь ты себя мнила королевой.

А я как верный пес
Был у твоих ног
С одного лишь взгляда

Но твой роман окончен,
Не вини меня или ее.

Она раскрыла мне объятия,
Когда ты закрыла для меня дверь.