Paroles et traduction Los Dos Carnales - Ya Valimos

Ya Valimos

Es tan raro hablar de ti
Por todo lo que vivimos
No estoy mal, tampoco bien
Pero eso lo decidimos
No servimos, no servimos

El que quiere estar, está
Sin pedirlo y sin excusas
Esto se hubiera salvado
Pero ahí vas tú de orgullosa
Y no puedo forzar las cosas

Incomoda
Pero más me duele
Tener que explicarle a medio mundo
Que ya no se puede
Y ya no vas a cambiar

Ya valimos
Y esta vez será porque ya estoy cansado
Y con que se cierre este ciclo estoy pagado
Cuida tus arranques
Que podrían perjudicar

Ya valimos
Y no entiendo por qué levantas las cejas
Si hoy ya no somos pareja es tu responsabilidad
Por eso te dejan, porque quieres gobernar
Algo que entre dos se pudo remediar

¡Eh!, y puro dos carnales, mi reina
¡Ay, ay!
Pero ahí vas de terca, mujer

Ya valimos
Y esta vez será porque ya estoy cansado
Y con que se cierre este ciclo estoy pagado
Cuida tus arranques
Y podrían perjudicar

Ya valimos
Y no entiendo por qué levantas las cejas
Si hoy ya no somos pareja es tu responsabilidad
Por eso te dejan, porque quieres gobernar
Algo que entre dos se pudo remediar

Нам конец

Так странно говорить о тебе
После всего, что мы пережили
Мне не плохо, но и не хорошо
Но это мы решили
Мы не подходим друг другу, не подходим

Кто хочет быть вместе, тот будет
Не прося и не оправдываясь
Это можно было спасти
Но ты такая гордая
И я не могу тебя заставлять

Неловко
Но еще больнее
Объяснять всему миру
Что уже ничего не получится
И ты уже не изменишься

Нам конец
И на этот раз потому, что я устал
И я доволен, что этот цикл завершен
Следи за своими вспышками гнева
Они могут навредить

Нам конец
И я не понимаю, почему ты поднимаешь брови
Если сегодня мы больше не пара, это твоя ответственность
Тебя поэтому и бросают, потому что ты хочешь всё контролировать
То, что вдвоем можно было исправить

Эй! И только Los Dos Carnales, моя королева
Ай, ай!
Но ты всё равно упрямишься, женщина

Нам конец
И на этот раз потому, что я устал
И я доволен, что этот цикл завершен
Следи за своими вспышками гнева
Они могут навредить

Нам конец
И я не понимаю, почему ты поднимаешь брови
Если сегодня мы больше не пара, это твоя ответственность
Тебя поэтому и бросают, потому что ты хочешь всё контролировать
То, что вдвоем можно было исправить