Paroles et traduction Los Dos Carnales - El Corrido de Panchito - En Vivo

El Corrido de Panchito - En Vivo

Se llama el corrido de mi compa' Panchito
Ahí te va viejito

Para cantar el corrido voy a quitarme el sombrero
Personaje muy querido, personaje de respeto
Es Panchito servicial, hombre completo
Cariñoso con las damas, buen amigo, por supuesto

Deportivo, trae consigo un talento pa' la cancha
Su destino ya era otro rolarse en la musiquiada
Siempre cumple los caprichos de su buen amigo Poncho
Trae escuela de la vida, del barrio trae enseñanza

Y yo no me rajo un gallo, así la cuenta Francisco
Respeta mucho a los hombres que no son hombres lucidos
Buen amigo, por eso es que soy un hombre conocido
Al equipo no le fallo, me siento comprometido

Y arriba San Pedro, Coahuila señores
Pa' la familia Cortez con mucho cariño
Señor don Paco, a la orden

Yo no soy un mandadero pero aprecio mi trabajo
Al fantasma y su plebada sabe esto ya al chingazo
Mi respeto al señorona, ahí va un abrazo
No presumo que las puedo pero sé que no me rajo

Si me ven fumando un gallo nomás es pa' relajarme
No me llevo con cualquiera, no me gusta rebajarme
Pal' viejón y para mi señora madre
Que me trajeron al mundo y no tengo cómo pagarle

Nunca me verán portando un estilo presumido
Al contrario, soy cortés tal como lo es mi apelativo
De mi tata Chino soy el consentido
Ahí nos vemos a la vuelta chavalones, me despido

Panchito's Corrido - Live

Panchito's corrido, I'm here to sing
Here it goes old chap

Taking off my hat to sing this corrido
A man so loved, a man respected
Panchito, a man of service, a complete gentleman
Doting on the ladies, a good friend, of course

Sporty, he's got a knack for the pitch
But his destiny lay elsewhere, in the world of music
Always fulfilling the whims of his good friend Poncho
Schooled by life, taught by the streets

I'm not afraid to sing, just like Francisco
He respects men of substance, not empty suits
A true friend, that's why I'm a known man
I don't let the team down, I'm fully committed

Shoutout to San Pedro, Coahuila gentlemen
With lots of love to the Cortez family
Mr. Paco, at your service

I'm no errand boy, but I take pride in my work
El Fantasma and his lads know this right away
My respect to the lady, here's a hug
I don't brag, but I can handle myself

If you see me smoking a joint, it's just to relax
I don't hang out with just anyone, I don't stoop low
To my man Chino and my mother
Who brought me into this world, I can't thank you enough

You'll never see me showing off
On the contrary, I'm polite, just like my name
I'm the apple of my father Chino's eye
See you later, my lads, I'm off