Paroles et traduction Los Dos Carnales - El Jamaico - En Vivo

El Jamaico - En Vivo

Cierren las puertas, señores
Que ya vamos a empezar
Un gallo fino Hatch Kelso
Me miraran amarrar
Por Jalisco y sus palenques
Por ahí me van a encontrar

Yo nunca me ando escondiendo
Que truene, si va a tronar
Y mi .38 Súper
Esta lista pa' roncar
Y aquí yo muy educado
Por si le quieren brincar

Alístenme mi caballo
Pa' pegarle una bailada
Bien pilas compa Huarache
Alístese la lavada
Para empezarle de cero
Que siga la desvelada

¡Ay, ay, señores, ahí nomás!
¡Puro AfinArte Music!
¡Viejo!

Soy del rancho del alcalde
Del merito Apatzingán
Cien por ciento michoacano
Nunca lo voy a negar
Me gusta la vida recia
Pero no para abusar

La rifamos en Jalisco
Y la unión americana
En Atlanta y California
El Jamaico tiene plaza
Para ser sincero, el hombre
Es la mera cuerda ancha

Cuatro letras bien grabadas
La bandera bien portada
Lo conocen por Jamaico
Pero es Juan, así se llama
Michoacano cien por ciento
Y en Jalisco de la pasa

Ahí nomás

El Jamaico - Live

Ladies and gentlemen, close the doors
We're about to get started
A fine Hatch Kelso rooster
You'll see me tie down
Through Jalisco and its arenas
That's where you'll find me

I never hide
Let it thunder, if it's going to thunder
And my .38 Super
Is ready to roar
And here I am, very polite
In case you want to jump me

Get my horse ready
So I can give it a little dance
Be ready, my friend Huarache
Get the wash ready
To start from scratch
May the revelry continue

Oh, oh, ladies and gentlemen, right there!
Puro AfinArte Music!
Old man!

I'm from the mayor's ranch
From Apatzingán itself
One hundred percent Michoacano
I'll never deny it
I like the tough life
But not to abuse it

We party in Jalisco
And the United States
In Atlanta and California
El Jamaico has a place
To be honest, my friend
He's the real deal

Four letters well engraved
The flag well carried
They know him as Jamaico
But Juan is what he's called
One hundred percent Michoacano
And in Jalisco, he's the best

Right there