Los Dos Carnales - La Marihuana, el Marihuanito - traduction des paroles en allemand
Los Dos Carnales La Marihuana, el Marihuanito

La Marihuana, el Marihuanito

Los Dos Carnales




La Marihuana, el Marihuanito
Das Marihuana, der kleine Kiffer
La Marihuana tuvo un hijito
Das Marihuana hatte ein Söhnchen
Y le pusieron grifo chiquito
Und sie nannten es kleiner Kiffer
La Marihuana tuvo un hijito
Das Marihuana hatte ein Söhnchen
Y le pusieron Marihuanito
Und sie nannten es Marihuanito
Ahí viene el diablo mayor
Da kommt der Oberteufel
Viene con sus cinco hermanos
Er kommt mit seinen fünf Brüdern
Dice que se va a llevar
Er sagt, er wird mitnehmen
A todos los marihuanos
Alle Kiffer
Ahí viene el diablo mayor
Da kommt der Oberteufel
Viene con sus cinco hermanos
Er kommt mit seinen fünf Brüdern
Dice que se va a llevar
Er sagt, er wird mitnehmen
A todos los marihuanos
Alle Kiffer
¡Hey!
Hey!
¡De lo nuevo!, Ofi
Was Neues!, Ofi
La Marihuana tuvo un hijito
Das Marihuana hatte ein Söhnchen
Y le pusieron grifo chiquito
Und sie nannten es kleiner Kiffer
Marihuana tuvo un hijito
Marihuana hatte ein Söhnchen
Y le pusieron Marihuanito
Und sie nannten es Marihuanito
Ahí viene el diablo mayor
Da kommt der Oberteufel
Viene con sus cinco hermanos
Er kommt mit seinen fünf Brüdern
Dice que se va a llevar
Er sagt, er wird mitnehmen
A todos los marihuanos
Alle Kiffer
Ahí viene el diablo mayor
Da kommt der Oberteufel
Viene con sus cinco hermanos
Er kommt mit seinen fünf Brüdern
Dice que se va a llevar
Er sagt, er wird mitnehmen
A todos los marihuanos
Alle Kiffer
Curri-curri cantaba la rana
Kuri-kuri sang der Frosch
Cantaba versos de la marihuana
Er sang Verse über das Marihuana
Curri-curri cantaba la rana
Kuri-kuri sang der Frosch
Cantaba los versos de la marihuana
Er sang die Verse über das Marihuana
Marihuana, ya no puedo
Marihuana, ich kann nicht mehr
Ni levantar mi cabeza
Nicht mal meinen Kopf heben
Con los ojos retecolorados
Mit knallroten Augen
Y la boca reseca, reseca
Und einem staubtrockenen Mund
Dicen que soy marihuano
Sie sagen, ich sei ein Kiffer
Por los ojos colorados
Wegen der roten Augen
Será porque tengo sueño
Vielleicht weil ich müde bin
O porque ando marihuano
Oder weil ich bekifft bin
Dicen que soy marihuano
Sie sagen, ich sei ein Kiffer
Por los ojos colorados
Wegen der roten Augen
Será porque traigo sueño
Vielleicht weil ich müde bin
O porque ando bien marihuano
Oder weil ich richtig bekifft bin
Curri-curri cantaba la rana
Kuri-kuri sang der Frosch
Cantaba los versos de la Marihuana
Er sang die Verse über das Marihuana
Curri-curri cantaba la rana
Kuri-kuri sang der Frosch
Cantaba los versos de la Marihuana
Er sang die Verse über das Marihuana
Marihuana, ya no puedo
Marihuana, ich kann nicht mehr
Ni levantar mi cabeza
Nicht mal meinen Kopf heben
Con los ojos retecolorados
Mit knallroten Augen
Y la boca reseca, reseca
Und einem staubtrockenen Mund




Writer(s): Toño Aranda
Los Dos Carnales - Moños Negros
Album
Moños Negros
date de sortie
01-11-2019

1 Moños Negros
2 Amor de Bar
3 Caballo Adicto
4 Los Chismes
5 Chatita Linda
6 La Marihuana, el Marihuanito
7 Mi Pueblo de San Pedro
8 Así Somos
9 Un Millón de Primaveras
10 A Toda Madre
11 Lo Voy a Intentar
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.