Paroles et traduction Los Dos Carnales - La Suerte del Señor - En Vivo

La Suerte del Señor - En Vivo

Año 2015 fue
Carretera a Mazatlán
Iban varios personajes
Para una junta tratar
La cosa estaba caliente
En su natal Culiacán

Estaban todos contentos
Empezaron a bromear, (¡échale, viejo!)

Cuando sonó una llamada
"Abandonen el lugar"
Federales y soldados
Empezaron a llegar
Se sintió tenso el ambiente
Nos tuvimos que atochar

¡Amigos!
Al cuarteo, el ranchito compadre, ¡ay!

Unos salieron por piernas
Si alcanzaron a salvar
Otros quedaron regados
Muy adentro del lugar
Peinaron el escondite
No los pudieron hallar

Con las manos en la chapa
Y no quisieron entrar

Ya con esta y me despido
Se los digo en mi cantar
Que la suerte del amigo
Hoy se volvió a comprobar
50 años invicto
Y no ha pisado el penal

Sir's Luck - Live

The year was 2015
Road to Mazatlán
Various people going
To try to have a meeting
Things were heating up
In his hometown of Culiacán

Everyone was happy
They started to joke around, (go ahead, old man!)

When a call came through
"Abandon the location"
Federales and soldiers
Started to arrive
The atmosphere felt tense
We had to get out of there

My friend!
To the ranchito, buddy, oh!

Some got away on foot
If they managed to escape
Others were stranded
Deep inside the place
They searched the hideout
But couldn't find them

With their hands on the latch
And they didn't want to go in

Now, with this I say goodbye
I tell you in my song
That the friend's luck
Was proven once again today
50 years undefeated
And he hasn't stepped foot in prison