Los Dos Carnales - Los Altos de la Sierra - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Los Dos Carnales - Los Altos de la Sierra




Los Altos de la Sierra
Los Altos de la Sierra
En los altos de la sierra
In the Sierra Mountains
En donde verdean los pigs
Where the pine trees turn green
Ahí se encontraba un buen hombre
There was a good man
Oculto por sus motivos
Hidden for his reasons
No se arrepiente de nada
He doesn't regret anything
Por eso ha sobresalido
That's why he's stood out
(Compa grande uh)
(My big friend)
Alla en los años noventa
Back in the nineties
Cuando empecé mi camino
When I started my journey
Me fui para el otro lado
I went to the other side
Eso soñaba de niño
That's what I dreamed of as a child
No fue lo que me esperaba
It wasn't what I expected
No les caí bien a los gringos
The Americans didn't like me
La vida es una ruleta
Life is a roulette wheel
Hay que agarrarle lo bueno
You have to take the good with the bad
Eso es lo que nos llevamos
That's what we take with us
Lo malo es lo que aprendemos
The bad is what we learn from
Y sin darle tantas vueltas
And without overthinking it
Aquí me encuentro de nuevo
I'm back here again
Hay que tener buen cerebro
You have to be smart
Pa' no seguir prisionero
So you don't stay a prisoner
Ay que bonita mañana
Oh, what a beautiful morning
Se ve entre los cerros
Can be seen among the hills
Cantando, su viejo macho
Singing, your old man
Se le viene al pensamiento
The thought comes to his mind
Cuando estaba con su hermano
Of when he was with his brother
Ay que bonito recuerdo
Oh, what a beautiful memory
El presidio quedo chico
The prison became too small
Y no se siente valiente
And he doesn't feel brave
El nunca hizo rugidos
He never roared
Pero se pelo en caliente
But he got angry
Por ahi se dice que lo han visto
They say he's been seen around
Paseándose con su gente
Walking with his people
Con una pistola al cinto
With a gun on his belt
Téngalo siempre presenta
Always keep it in mind





Writer(s): Imanol Mancha


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.