Paroles et traduction Los Dos Carnales - Te Vas a Arrepentir

Te Vas a Arrepentir

Te vas a arrepentir cuando me veas con otra
Al vernos de la mano y al besar su boca
Te vas arrepentir y te lo digo enserio
Por haber despreciado este humilde ranchero

Te vas a arrepentir cuando me veas con otra
Al vernos de la mano y al besar su boca
Te vas arrepentir y te lo digo enserio
Por haber despreciado este humilde ranchero

A veces de huaraches, botas y sombrero
Nunca el valor de un hombre lo hace su dinero
Aunque no tengo nada, yo te daba todo
Pero tú no quisiste llenarte de lodo

Te fuiste por los lujos y te saldrá caro
Cambiaste mi caballo por carros del año
Afortunadamente yo soy buen ranchero
Pero estará cabrón para que tú te encuentres a un amor sincero

Te di lo que yo pude, y en cambio él, lo dudo
Tal vez era poquito, mas todo era tuyo
Disfruta mientras puedas, porque el Karma existe
Te miraré llorando y estarás sufriendo, así como yo lo hice

Puro Dos Carnales, mi reina

A veces de huaraches, botas y sombrero
Nunca el valor de un hombre lo hace su dinero
Aunque no tengo nada, yo te daba todo
Pero tú no quisiste llenarte de lodo

Te fuiste por los lujos y te saldrá caro
Cambiaste mi caballo por carros del año
Afortunadamente yo soy buen ranchero
Pero estará cabrón para que tú te encuentres un amor sincero

Te di lo que yo pude, y en cambio él, lo dudo
Tal vez era poquito, mas todo era tuyo
Disfruta mientras puedas, porque el Karma existe
Te miraré llorando y estarás sufriendo, así como yo lo hice

Ты пожалеешь

Ты пожалеешь, когда увидишь меня с другой,
Когда увидишь, как мы держимся за руки и целуемся.
Ты пожалеешь, и я говорю это серьезно,
За то, что отвергла этого скромного ранчеро.

Ты пожалеешь, когда увидишь меня с другой,
Когда увидишь, как мы держимся за руки и целуемся.
Ты пожалеешь, и я говорю это серьезно,
За то, что отвергла этого скромного ранчеро.

Иногда в хуарачах, иногда в сапогах и сомбреро,
Ценность мужчины не измеряется деньгами.
Хотя у меня ничего не было, я отдавал тебе всё,
Но ты не захотела "испачкаться в грязи".

Ты погналась за роскошью, и это тебе дорого обойдется,
Ты променяла мою лошадь на новые машины.
К счастью, я хороший ранчеро,
Но тебе будет чертовски сложно найти искреннюю любовь.

Я дал тебе всё, что мог, а он, сомневаюсь.
Может быть, это было немного, но это было всё твоё.
Наслаждайся, пока можешь, потому что карма существует.
Я увижу, как ты плачешь и страдаешь, так же, как страдал я.

Чисто Dos Carnales, моя королева.

Иногда в хуарачах, иногда в сапогах и сомбреро,
Ценность мужчины не измеряется деньгами.
Хотя у меня ничего не было, я отдавал тебе всё,
Но ты не захотела "испачкаться в грязи".

Ты погналась за роскошью, и это тебе дорого обойдется,
Ты променяла мою лошадь на новые машины.
К счастью, я хороший ранчеро,
Но тебе будет чертовски сложно найти искреннюю любовь.

Я дал тебе всё, что мог, а он, сомневаюсь.
Может быть, это было немного, но это было всё твоё.
Наслаждайся, пока можешь, потому что карма существует.
Я увижу, как ты плачешь и страдаешь, так же, как страдал я.