Paroles et traduction Los Dos Carnales - Tu Pasado

Tu Pasado

Voy a secar, cada lagrima que tenga que sacar de mi
Te juro que no vuelvo a molestar,
Ya no se que es lo que busco para ser feliz
Ya me trage mil te quieros y ninguno tu pudiste disfrutar
Todo por el miedo de perder y fracasar
Y aunque hoy me digas tu, que estamos haciendo mal
De querernos y adorarnos, con el corazon te digo
Hoy la vida me desgasto pues por ti yo lo di todo,
Pero ya no tiene caso creeme yo te comprendo,
Y aunque yo ya estaba listo para darte mil abrazos los
Suspendo por que quiero que sonria aunque ya no este a tu lado
Pero voy a estar muy triste si tu sigues llorando por tu pasado.

Ya me trague mil te quieros y ninguno tu pudiste disfrutar,
Todo por el miedo de perder y fracasar y
Aunque hoy me digas tu que estamos haciendo mal
De querernos y adorarnos con el corazon te digo,
Hoy la vida me desgasta pues por ti yo lo di todo
Pero ya no tiene caso creeme yo te comprendo
Y aunque yo ya estaba listo para darte mil abrazos, los suspendo
Por que quiero que sonrias aunque yo no este a tu lado,
Pero voy a estar muy triste si tu sigues llorando por tu pasado

Your Past

I will dry every tear that I have to shed from me
I swear that I will not bother you again,
I no longer know what I seek to be happy
I have already swallowed a thousand I love yous and none of them you could enjoy
All because of fear of losing and failing
And although today you tell me, that we are doing wrong
To love and adore each other, I tell you with my heart
Today life has worn me down because for you I gave everything,
But it is no longer worth it believe me I understand you,
And although I was already ready to give you a thousand hugs I
Suspend because I want you to smile even if I'm not by your side
But I will be very sad If you keep crying over your past.

I have already swallowed a thousand I love yous and none of them you could enjoy,
All because of fear of losing and failing and
Although today you tell me that we are doing wrong
To love and adore each other with my heart I tell you,
Today life wears me down because for you I gave everything
But it is no longer worth it believe me I understand you
And although I was already ready to give you a thousand hugs, I suspend
Because I want you to smile even if I'm not by your side,
But I will be very sad If you keep crying over your past